BigZ Patronato - Nbem Di Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BigZ Patronato - Nbem Di Nada




Nbem Di Nada
Nbem Di Nada
Yoo
Yo
Sem sombra...
Sans ombre...
Di kes nigga ki pensa ma es ke nummber 1...
Ces mecs qui pensent qu'ils sont numéro 1...
Xinte goma...
Ton caoutchouc...
Di kel nigga na flou ku boka mo gun...
Ces mecs ne parlent qu'avec leur bouche, mon arme...
Sem conta...
Sans compte...
Ku kes nigga mas bedju moda peter pan
Ces mecs qui se mettent en avant, Peter Pan, ils se la jouent cool...
Moda onda...
Cool comme l'océan...
Nsa ta caba ku rastro kes dexa na fans
Je n'en ai pas fini avec les traces qu'ils laissent à leurs fans
Es pergunta de transo na via kantu es txecam es fla ave maria
C'est une question de sexe sur la route, combien de fois tu as vérifié, dis, Ave Maria?
É kel puto ki surgi de nada na 3 som djam flou man bem di nada
C'est ce salaud qui est sorti de nulle part dans la troisième dimension, parle, mec, tu es sorti de nulle part
De tanto acredita ndeta na CV n'manxi dentu Europa ta brilha
Tant que tu crois en ta CV, ma chérie, tu seras au top en Europe
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien
Manu cuidadu ku fala
Fais attention à ce que tu dis
Manu su ca sabi cala
Tu ne sais pas, tais-toi
Djam txora ti ki mi djam cala segredu des shit djam dura kin panha
Je crie que j'ai un secret, je reste tranquille, cette merde dure, elle est comme une épingle
Goci nsa um poku fastento
J'ai un peu de plaisir
Goci nsa toka ti bentu
Je me laisse aller au vent
Um abrasso manu Leo Perreira kel ki bu fase mi nxintil pa dentu
Un câlin, mon Leo Perreira, c'est ce que tu fais, tu m'envoies à l'intérieur
Ka foi nunka pa grana nu fase pamodi love
Je n'ai jamais fait ça pour l'argent, je le fais par amour
Nfase pa pessoas ki ta xinti tambe mo mi
Je le fais pour les gens qui ressentent la même chose que moi
Pa kes ki sa mas perto i tambe kes ki sa longi
Pour ceux qui sont proches et aussi pour ceux qui sont loin
Pa kes na meiu povo mas mesmu assim sa xinti alone
Pour ceux qui sont au milieu de la foule, mais qui se sentent quand même seuls
Goci ruspetu ta calha pamo nha nomi
J'ai du respect, ça correspond à mon nom
Djam tem 10 ano nes shit mi e nhacu d'Omi
J'ai dix ans dans cette merde, moi et mon ami
Dentu di bracu ta luta mo lobisomi
Dans mes bras, je lutte contre les loups-garous
Dipos kin leba a seriu familia ka passa fomi
Après, je prends la famille au sérieux, elle ne passera pas faim
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien
Si bu ka conxen... ka bu fala nada
Si tu ne connais pas... ne dis rien
Di pundi kin bem ...me kel putu praia
D'où je viens... c'est cette plage de merde
Pa kes ki cre bem ...nha boka on fire
Pour ceux qui croient... ma bouche est en feu
Manu ko fala mas nada
Ne dis plus rien





Writer(s): Bigz Patronato


Attention! Feel free to leave feedback.