Biga Ranx - Bubble Like Perrier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biga Ranx - Bubble Like Perrier




Bubble Like Perrier
Des bulles comme du Perrier
Mi can't believe
Je n'arrive pas à y croire
Ah mi she wanna wine
Ah, tu veux danser
Pon mi she wanna spend some time
Tu veux passer du temps avec moi
Mi look ahead mi look behind
Je regarde devant, je regarde derrière
Can't see no boyfriend mi can't see nah man
Je ne vois pas de petit ami, je ne vois pas d'homme
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a perrier
Comme du Perrier
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a sunny day
Comme un jour ensoleillé
Champagne bubble
Des bulles de champagne
Sippin bubbles by the double
Siroppez des bulles par deux
Come in close and give me cuddles
Approche-toi et donne-moi des câlins
Gi'me the piece for the missing puzzle
Donne-moi la pièce du puzzle manquant
Resarecte mi from the rubble
Ressuscite-moi des décombres
When you wine upon the table
Quand tu danses sur la table
Gal mi know say that you able
Fille, je sais que tu es capable
Drinkin syrup like it's mapple
Boire du sirop comme si c'était de l'érable
Gal mi sign you pon my label
Fille, je te signe sur mon label
Gal mi wien you pon my eiffel
Fille, je t'emmène sur ma tour Eiffel
Yes ah tower till the night fall
Oui, une tour jusqu'à la tombée de la nuit
Follow mi like the disciples
Suis-moi comme les disciples
Gal mi sign you pon my label
Fille, je te signe sur mon label
Gal mi wien you pon my eiffel
Fille, je t'emmène sur ma tour Eiffel
Yes ah tower till the night fall
Oui, une tour jusqu'à la tombée de la nuit
Follow mi like the disciples
Suis-moi comme les disciples
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a perrier
Comme du Perrier
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a sunny day
Comme un jour ensoleillé
Mi can't believe
Je n'arrive pas à y croire
Ah mi she wanna wine
Ah, tu veux danser
Pon mi she wanna spend some time
Tu veux passer du temps avec moi
Mi look ahead mi look behind
Je regarde devant, je regarde derrière
Can't see no boyfriend mi can't see nah man
Je ne vois pas de petit ami, je ne vois pas d'homme
You boddy's hot like electric cooka
Ton corps est chaud comme une cuisinière électrique
So telly*brigante mi affi deal with the matta
Alors, *brigante* , je dois gérer la situation
You boddy's hot like electric cooka
Ton corps est chaud comme une cuisinière électrique
Mi deal with it propa like a badman dappa
Je gère ça correctement comme un mauvais garçon
When she go upon the stage and ah wine and slaughta
Quand elle monte sur scène et danse et massacre
And get mi ting full a wata like a cucucumba
Et me remplit de jus comme un concombre
Turn up the amps and push the master
Augmente le son et pousse le master
Gal unoo fi wine pon telly the rasta
Fille, vous devriez danser sur *Telly* pour le rasta
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
The way you wine you know you wicked wicked
La façon dont tu danses, tu sais que tu es méchante, méchante
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a perrier
Comme du Perrier
Bubble bubble bubble bubble bubble
Des bulles, des bulles, des bulles, des bulles, des bulles
Like a sunny day
Comme un jour ensoleillé





Writer(s): Adam Cranston, Francis Daniel, Gabriel Piotrowski


Attention! Feel free to leave feedback.