Lyrics and translation Biga Ranx - Vieille branche
J′tire
une
ffe-ta,
recrache
un
cumulus
Я
стреляю
ФФЭ-та,
выплевываю
кучевые
облака
Et
d'un
3-6
flip,
m′accroche
à
l'arrière
du
bus
И
с
3-6
сальто,
я
цепляюсь
за
заднюю
часть
автобуса
J'me
mets
sacrément
doux,
j′sirote
ma
Lupulus
Я
становлюсь
чертовски
сладким,
потягиваю
свою
волчанку
Mélange
la
OG
choco
avec
un
petit
bout
d′indus'
Смешай
OG
choco
с
небольшим
кусочком
индуса.
J′suis
posé
dans
la
tchop,
j'regarde
vers
le
ciel
Я
лежу
в
ЧОПе,
смотрю
в
небо.
La
tête
pleine
de
pensées
pour
les
res-fré
dans
les
veines
Голова,
полная
мыслей
о
проблемах
в
венах
Si
tu
prends
pas
l′gâteau,
personne
te
laissera
les
restes
Если
ты
не
возьмешь
торт,
никто
не
оставит
тебе
остатки.
J'porterai
bien
le
monde
avant,
d′acheter
il
faut
qu'j'essaye
Я
буду
хорошо
носить
мир
раньше,
чтобы
купить,
мне
нужно
попробовать
T′es
se-tri
sur
les
selfies,
déçu
comme
à
chaque
fois
Ты
разбираешься
в
селфи,
разочарован,
как
и
каждый
раз
Ces
suckers
veulent
me
sortir,
me
clouer
comme
la
sainte
croix
Эти
сосунки
хотят
вытащить
меня,
прибить
меня,
как
святой
крест
Laisse
les
partir,
ça
parle
mal
quand
ça
parle
pas
Отпусти
их,
это
плохо
говорит,
когда
не
говорит.
Mon
passé,
c′est
ton
avenir,
j'te
tendrai
plus
les
cinq
doigts
Мое
прошлое
- это
твое
будущее,
я
больше
не
буду
протягивать
тебе
свои
пять
пальцев
J′te
vois
plus
du
même
œil,
j't′écoute
plus
d'la
même
oreille
Я
вижу
тебя
больше
одним
глазом,
я
слушаю
тебя
больше
одним
ухом
J′te
niquerai
bien
ta
reum,
j'emploie
peut-être
le
mauvais
terme
Я
хорошо
надеру
тебе
рот,
возможно,
я
использую
неправильный
термин
Ça
remontait
d'Espagne
avec
les
produits
de
la
ferme
Это
было
привезено
из
Испании
с
продуктами
с
фермы
Par
chez
moi,
y
a
que
nous
et
quelques
châteaux
de
Touraine
В
моем
доме
есть
только
мы
и
несколько
замков
Турена
J′ai
bloqué
toute
la
route,
il
faudra,
faudra
bien
s′y
faire
Я
заблокировал
всю
дорогу,
придется,
придется
хорошо
это
сделать
Ça
se
croit
si
fort,
mais
v'là
l′effort
pour
dire
ci-mer
Кажется,
что
это
так
сильно,
но
у
вас
есть
усилия
сказать
это
за
морем
Les
vauriens
veulent
voler,
mais
ça
ne
passera
pas
l'hiver
Негодяи
хотят
летать,
но
это
не
пройдет
зимой
Ces
tes-bê
vont
béton
avant
leur
état
capillaire
Эти
твои
волосы
будут
бетонными
до
их
состояния
волос
C′est
Telly
del
a
mundo
a.k.a
Vieille
Branche
Это
Тель-дель-Мундо,
а
также
Старый
филиал
On
a
tous
le
oint-j,
mais
on
a
pas
tous
les
mêmes
chances
У
всех
нас
есть
помазанник,
но
у
всех
нас
нет
одинаковых
шансов
J'traîne
en
ville
comme
une
pervenche
Я
болтаюсь
по
городу,
как
барвинок.
Les
tes-traî
t′ont
donné,
t'ont
donné
comme
un
exemple
Твои
предатели
дали
тебе
пример,
дали
тебе
пример
J'tire
une
ffe-ta
Я
снимаю
ффе-та
C′est
Telly
del
a
mundo
Это
Телли
дель
Мундо.
J′tire
une
ffe-ta,
recrache
un
cumulus
Я
стреляю
ФФЭ-та,
выплевываю
кучевые
облака
Et
d'un
3-6
flip,
m′accroche
à
l'arrière
du
bus
И
с
3-6
сальто,
я
цепляюсь
за
заднюю
часть
автобуса
J′me
mets
sacrément
doux,
j'sirote
ma
Lupulus
Я
становлюсь
чертовски
сладким,
потягиваю
свою
волчанку
Mélange
là
OG
choco
avec
un
petit
bout
d′indus'
Смешай
там
ого
Чоко
с
небольшим
кусочком
Инда.
J'suis
posé
dans
la
tchop,
j′regarde
vers
le
ciel
Я
лежу
в
ЧОПе,
смотрю
в
небо.
La
tête
pleine
de
pensées
pour
les
res-fré
dans
les
veines
Голова,
полная
мыслей
о
проблемах
в
венах
Si
tu
prends
pas
l′gâteau,
personne
te
laissera
les
restes
Если
ты
не
возьмешь
торт,
никто
не
оставит
тебе
остатки.
J'porterai
bien
le
monde,
avant
d′acheter
il
faut
qu'j′essaye
Я
буду
носить
мир
хорошо,
прежде
чем
покупать,
я
должен
попробовать
C'est
Telly
del
a
mundo
a.k.a
Vieille
Branche
Это
Тель-дель-Мундо,
а
также
Старый
филиал
On
a
tous
le
oint-j,
mais
on
a
pas
tous
les
mêmes
chances
У
всех
нас
есть
помазанник,
но
у
всех
нас
нет
одинаковых
шансов
J′traîne
en
ville
comme
une
pervenche
Я
болтаюсь
по
городу,
как
барвинок.
Les
tes-traî
t'ont
donné,
t'ont
donné
comme
un
exemple
Твои
предатели
дали
тебе
пример,
дали
тебе
пример
J′tire
une
ffe-ta
Я
снимаю
ффе-та
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aurélien Galy
Attention! Feel free to leave feedback.