Lyrics and translation Biga Ranx - Wild World
Wild
world
wild
world
Monde
sauvage,
monde
sauvage
The
weather
is
changin'
the
tables
are
turnin'
Le
temps
change,
les
tables
se
retournent
It's
time
for
some
healin'
Il
est
temps
de
guérir
For
rythm
and
meanin'
Pour
le
rythme
et
le
sens
To
stop
all
this
killing
the
guns
and
the
bleeding
Pour
arrêter
tout
ce
carnage,
les
armes
et
le
sang
Like
shadows
on
cellings
Comme
des
ombres
sur
les
plafonds
With
invisible
feelings
Avec
des
sentiments
invisibles
Poor
rightess
ah
teachin'
Pauvres
droits,
ah,
enseignement
More
truth
than
ya'preachin'
Plus
de
vérité
que
tu
ne
prêches
So
holla
some
wisdom
Alors,
crie
un
peu
de
sagesse
The
young
need
some
vision
Les
jeunes
ont
besoin
de
vision
No
colours
in
prison
Pas
de
couleurs
en
prison
But
that's
not
a
reason
Mais
ce
n'est
pas
une
raison
To
give
up
the
fight
Pour
abandonner
le
combat
Do
it
loud
when
you're
speaking
Fais-le
fort
quand
tu
parles
Wild
world
wild
world
Monde
sauvage,
monde
sauvage
All
the
troubles
and
the
drzizles
are
heavy
material
Tous
les
problèmes
et
les
bruines
sont
du
matériel
lourd
We
beat
the
track
down
yes
very
sensational
On
a
battu
le
chemin,
oui,
très
sensationnel
To
count
on
me
for
that
you
can
be
very
sure
Pour
compter
sur
moi
pour
ça,
tu
peux
être
sûr
Help
you
release
your
mind
Je
t'aiderai
à
libérer
ton
esprit
Open
up
your
very
own
doors
Ouvre
tes
propres
portes
So
we
keep
on
a
positive
mind'a
Alors
on
garde
un
esprit
positif
And
we
forward
in
the
future
in
the
grind'a
Et
on
avance
dans
l'avenir,
dans
la
galère
I'm
tired
tellin'people
keep
your
garde
up
Je
suis
fatigué
de
dire
aux
gens
de
se
méfier
Mi
just
wanna
chill
and
make
the
music
make
a
big
fuss
J'ai
juste
envie
de
me
détendre
et
de
faire
de
la
musique
qui
fasse
un
grand
bruit
Wild
world
wild
world
Monde
sauvage,
monde
sauvage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Piotrowski, Szerauc Adam Cranston, Boris Alissoutin, Antoine Dubois, Alik Dondon
Attention! Feel free to leave feedback.