Lyrics and translation Bigamia - Muriendo por Ti (feat. Alfredo Rayo California Blues)

Muriendo por Ti (feat. Alfredo Rayo California Blues)

No he encontrado las palabras más precisas
Para hacerte saber que estoy muriendo
Vivo muriendo por ti
Y dime ¿quién ha robado tú sonrisa?
¿Quien se robó la caricia debajo de tu colchón?
Que tú tenías para mí
Sí sé muy bien
Que tú no eres para mí
Y eso me duele
Más sé muy bien
Que tú no eres para mí
Y me siento morir
Sí supieras
Que daría yo mí vida
Por verte tan feliz

Tu sonrisa la recuerdo a cada instante
Y me doy cuenta que
Me consume la tristeza por no volverte a ver
Ahora entiendo el por qué tu te alejaste
Y quisiera saber
Si te acuerdas tú de mí tan solo una vez
Sí sé muy bien
Que tú no eres para mí
Y eso me duele
Más sé muy bien
Que tú no eres para mí
Y me siento morir
Sí supieras
Que daría hasta la vida
Por verte tan feliz
Sí supieras
Qué me muero a cada instante qué no estas junto a mí
Sí supieras
Que daría hasta la vida
Por verte tan feliz

Mourant pour toi (feat. Alfredo Rayo California Blues)

Je n'ai pas trouvé les mots les plus précis
Pour te faire savoir que je meurs
Je vis en mourant pour toi
Et dis-moi, qui a volé ton sourire ?
Qui a volé la caresse sous ton matelas ?
Que tu avais pour moi
Je sais très bien
Que tu n'es pas pour moi
Et ça me fait mal
Je sais très bien
Que tu n'es pas pour moi
Et je sens que je vais mourir
Si tu savais
Ce que je donnerais ma vie
Pour te voir si heureux

Je me souviens de ton sourire à chaque instant
Et je réalise que
La tristesse me consume de ne plus te revoir
Maintenant, je comprends pourquoi tu t'es éloigné
Et je voudrais savoir
Si tu te souviens de moi ne serait-ce qu'une fois
Je sais très bien
Que tu n'es pas pour moi
Et ça me fait mal
Je sais très bien
Que tu n'es pas pour moi
Et je sens que je vais mourir
Si tu savais
Que je donnerais jusqu'à la vie
Pour te voir si heureux
Si tu savais
Que je meurs à chaque instant que tu n'es pas à mes côtés
Si tu savais
Que je donnerais jusqu'à la vie
Pour te voir si heureux