Lyrics and translation Bigbang - Black Lights

Black Lights

Lost in language of unspoken souls
Slight of hand behind our frozen walls
All is well in the emotional sprawl
All gets sucked into the Oslo Bowl
It was a windy night after a sunny day
The night 400 years of winter came
The river flows with bad dream ink
and the snow capped woods around us sink
Black lights screaming out across the bay
White teeth dancing just to get away
Lost in language of unspoken souls
Slight of hand behind our frozen walls
All is well in the emotional sprawl
All gets sucked into the Oslo Bowl

Lumières noires

Perdu dans le langage des âmes silencieuses
Un tour de passe-passe derrière nos murs gelés
Tout va bien dans l'étalement émotionnel
Tout est aspiré dans le bol d'Oslo
C'était une nuit venteuse après une journée ensoleillée
La nuit où 400 ans d'hiver sont arrivés
La rivière coule avec de l'encre de mauvais rêves
et les bois enneigés autour de nous s'enfoncent
Les lumières noires crient à travers la baie
Des dents blanches dansent juste pour s'échapper
Perdu dans le langage des âmes silencieuses
Un tour de passe-passe derrière nos murs gelés
Tout va bien dans l'étalement émotionnel
Tout est aspiré dans le bol d'Oslo