Lyrics and translation Bigbang - Fly Like a Butterfly, Sting Like a Bee

Fly Like a Butterfly, Sting Like a Bee

Oneuldo chingudeuri wasseo
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE yeogi han janman jullae
Jeil neujge masineun saram sullae
Geunyang seokkeo masyeo CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya
Bulgeumiya YOU DIG
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
Oraeganmane buljangnanhae
Jigeum i sungan narang gati bakke nagallae
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang
Geobi eopsneun meosjaengideul kkwalla
Yeogijeogi neolbureojin OPUS ONEe
Mamurineun dalkomhage t'yquem
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji
Maen jeongsineun banchik
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SlOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
Neo eopsin michyeobeorigesseo
DJ PLAY A LOVE SONG
Na chwihan ge anya nega bogo sipeo jukgesseo
DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE E 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Vole comme un papillon, pique comme une abeille

Aujourd'hui, mes amis sont venus
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE, viens juste avec moi
La personne qui est arrivée en retard est arrivée
Juste buvons du champagne
AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN
En regardant mes mains, le temps s'est arrêté
C'est fou YOU DIG
Nous ne regrettons pas notre jeunesse
C'est un peu risqué (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Pour l'aujourd'hui où nous ne reviendrons jamais
Je porte un toast au ciel
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous de partout
C'est une fête après une longue attente
Viens sortir avec moi maintenant
L'atmosphère est magique
Les beaux hommes sont partout
OPUS ONE se répand partout
Le vin est doux comme T’yquem
Tu ne quittes pas, viens avec moi au paradis
Mes pensées sont chaotiques
Nous ne regrettons pas notre jeunesse
C'est un peu risqué (AYE MAN YOU BETTER SlOW IT DOWN)
Pour l'aujourd'hui où nous ne reviendrons jamais
Je porte un toast au ciel
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous de partout
Je serais fou sans toi
DJ PLAY A LOVE SONG
Je ne suis pas ivre, je veux te voir à mourir
DJ PLAY A LOVE SONG
WE LIKE E 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY jusqu'à ce que nous soyons fous de partout