Bigbang - Glory Chord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bigbang - Glory Chord




(Suppose you in Norway having to)
(Предположим, вы в Норвегии должны это сделать)
(Deal with a ban on it, and have it illegal)
(Иметь дело с запретом на это, и сделать это незаконным)
(We had to fight for the right to skate)
(Нам пришлось бороться за право кататься на коньках)
If you can feel it in your heart and you like it
Если ты чувствуешь это в своем сердце и тебе это нравится
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it
У меня есть Аккорд славы, и я собираюсь ударить по нему.
Norwegian Customs took my skateboard, I was ten years old
Норвежская таможня забрала мой скейтборд, мне было десять лет.
Said it's illegal, God it was so cold
Сказал, что это незаконно, Боже, как же было холодно
Won the championship and bust my knee
Выиграл чемпионат и сломал себе колено
Woke up bandaged with bad surgery
Проснулся забинтованный после тяжелой операции
If you can feel it in your heart and you like it
Если ты чувствуешь это в своем сердце и тебе это нравится
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it
У меня есть Аккорд славы, и я собираюсь ударить по нему.
And I quit my sponsors, started a band
И я бросил своих спонсоров, основал группу.
The same energy I could understand
Та же энергия, которую я мог понять.
Sometimes in life you don't get to choose
Иногда в жизни не приходится выбирать.
You know that anyone can win, but it's how well you lose
Ты знаешь, что любой может выиграть, но важно то, как хорошо ты проигрываешь.
If you can feel it in your heart and you like it
Если ты чувствуешь это в своем сердце и тебе это нравится
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it
У меня есть Аккорд славы, и я собираюсь ударить по нему.
(Det er veldig langt imellom)
(Det er veldig langt imellom)
være en balansekunstner som jeg var)
(A være en balansekunstner som jeg var)
(Til å ikke kunne gå)
(Тил икке кунне го)
Ooh
Ух
If you can feel it in your heart and you like it
Если ты чувствуешь это в своем сердце и тебе это нравится
(If you can feel it in your heart)
(Если ты чувствуешь это в своем сердце)
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it
У меня есть Аккорд славы, и я собираюсь ударить по нему.
(Yeah)
(Да)
If you can feel it in your heart and you like it
Если ты чувствуешь это в своем сердце и тебе это нравится
(If you can feel it in your heart)
(Если ты чувствуешь это в своем сердце)
I got the Glory Chord and I'm gonna strike it, strike it, strike it, yeah
У меня есть Аккорд славы, и я собираюсь ударить по нему, ударить по нему, ударить по нему, да






Attention! Feel free to leave feedback.