Lyrics and translation Bigbang - Head Over Heels (live)

Head Over Heels (live)

you're travelling going to places just to see wide open spaces
head over heels try to be a wise man
they're telling you come on closer
but you're not the one who chose her
you're head over heels trying to be true man
and everything's just a bad word
when you don't know what you really want
and want is as sad as the bad word
you had it coming it's coming on strong
you've been young for so long
you've been so young for too long
If I call you you want answer
I don't know what to do but I'm
head over heels trying to be rightous man
and everything's just a bad word
when you don't know what you really want
and want is as sad as the bad word
you had it comin on real strong
you've been young for so long
you've been so young for too long
you've been young for so long
you've been so young for too long
you've been young for so long
you've been so young for too long

Fou amoureux (en direct)

Tu voyages, tu vas dans des endroits juste pour voir de grands espaces ouverts
Fou amoureux, j'essaie d'être un homme sage
Ils te disent de venir plus près
Mais tu n'es pas celui qui l'a choisie
Tu es fou amoureux, tu essaies d'être un homme vrai
Et tout n'est qu'un gros mot
Quand tu ne sais pas ce que tu veux vraiment
Et le désir est aussi triste qu'un gros mot
Tu l'as mérité, ça arrive en force
Tu as été jeune pendant si longtemps
Tu as été si jeune pendant trop longtemps
Si je t'appelle, tu veux répondre
Je ne sais pas quoi faire mais je suis
fou amoureux, j'essaie d'être un homme juste
Et tout n'est qu'un gros mot
Quand tu ne sais pas ce que tu veux vraiment
Et le désir est aussi triste qu'un gros mot
Tu l'as mérité, ça arrive vraiment fort
Tu as été jeune pendant si longtemps
Tu as été si jeune pendant trop longtemps
Tu as été jeune pendant si longtemps
Tu as été si jeune pendant trop longtemps
Tu as été jeune pendant si longtemps
Tu as été si jeune pendant trop longtemps