Lyrics and translation Bigbang - Magic Hour

Magic Hour

Damn! Yo check out shorty over there Ayo V. I.
What up
Yo you gotta go step up to her man
I don't know
Don't give me that
What you want me to do?
Let her know
Oh baby urin eomcheongnan inyeoni anil su eoptneun geot gata
Nan naege seollemeul jwitgo nan geugeose daehae podaphago shipeo
I can see your eyes (I can see your eyes)
I don't know you name (I need to know girl)
I just need you now (Right here baby)
Sarangeul weonhago isseotdamyeon (Hey girl let me talk to you)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh you so hot
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh she's like magic (ayo choice)
Word magic?
What you david cooperfield or something?
Ahh come on
She's just feeling you a little bit man
Alright watch this
Oh baby urin eomcheongnan inyeoni anil su eoptneun geot gata
Nan naege seollemeul jwitgo nan geugeose daehae podaphago shipeo
I can see your eyes (I can see your eyes)
I don't know you name (I need to know girl)
I just need you now (Right here baby)
Sarangeul weonhago isseotdamyeon (Hey girl let me talk to you)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh you so hot
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh she's like magic (choice)
Alright alright hold up check it out shorty
My man V. I. Got something special to say to you
You ready to break it down now?
Ok let's go
Jeongmal mianhan ilinde oneulbuteo dangsin mam gajyeogalgeyo
Geureoke wae nareul ireohke haetake michike mandeuleo
Yeah yeah yeah yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah I can see your eyes (Girl you know)
I don't know you name (You ain't gotta hide it)
I just need you now (This is meant to be)

Волшебный час

Черт! Эй, глянь на ту красотку. Эй, Ви!
Что?
Эй, ты должен подойти к ней, чувак.
Я не знаю.
Не говори мне так.
Что ты от меня хочешь?
Дай ей знать.
О, детка, кажется, мы с тобой созданы друг для друга.
Я хочу признаться тебе в своих чувствах и получить ответ.
Я вижу твои глаза (Я вижу твои глаза).
Я не знаю твоего имени (Мне нужно знать, девочка).
Ты мне нужна прямо сейчас (Прямо здесь, детка).
Если ты искала свою любовь (Эй, девочка, позволь мне поговорить с тобой).
О-о-о, уоу, о-о-о, уоу, ты такая горячая.
О-о-о, уоу, о-о-о, уоу, ты словно волшебство (Эй, Чойс).
Какое еще волшебство?
Ты что, Дэвид Копперфильд, что ли?
Ах, да ладно тебе.
Она просто немного тобой заинтересовалась, чувак.
Ладно, смотри.
О, детка, кажется, мы с тобой созданы друг для друга.
Я хочу признаться тебе в своих чувствах и получить ответ.
Я вижу твои глаза (Я вижу твои глаза).
Я не знаю твоего имени (Мне нужно знать, девочка).
Ты мне нужна прямо сейчас (Прямо здесь, детка).
Если ты искала свою любовь (Эй, девочка, позволь мне поговорить с тобой).
О-о-о, уоу, о-о-о, уоу, ты такая горячая.
О-о-о, уоу, о-о-о, уоу, ты словно волшебство (Чойс).
Хорошо, хорошо, подожди, красотка.
Мой друг Ви хочет сказать тебе кое-что особенное.
Ты готова?
Хорошо, поехали.
Извини, но с сегодняшнего дня твое сердце принадлежит мне.
Почему ты сводишь меня с ума?
Да, да, да, эй-йе-эй-йе-эй, йе-эй-йе-эй-йе-эй, да, я вижу твои глаза (Девочка, ты знаешь).
Я не знаю твоего имени (Тебе не нужно скрывать его).
Ты мне нужна прямо сейчас (Нам суждено быть вместе).