Bigbang - No One - translation of the lyrics into Russian

No One - Bigbangtranslation in Russian




No One
Никто
What they say
Что бы они ни говорили,
Doesn't matter to us anyway
Это не имеет для нас никакого значения.
You know we're going to find a better way
Ты знаешь, мы найдем выход получше.
I said a better way
Я сказал, выход получше.
By your side
Рядом с тобой
Lead the way if i get lost
Покажи мне путь, если я заблужусь,
And i'll help you at any cost
И я помогу тебе любой ценой.
We'll find a better way
Мы найдем выход получше.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде,
One of a kind
Единственная в своем роде.
You're making me shine
Ты заставляешь меня сиять,
Making me shine
Заставляешь меня сиять.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде,
And i think you know
И я думаю, ты знаешь это.
For my friend Jo
Для моей подруги Джо.
Can i ever thank you enough
Разве я когда-нибудь смогу отблагодарить тебя в полной мере
For Just being who you are
Просто за то, что ты такая, какая есть?
In my world you're the brightest star
В моем мире ты самая яркая звезда.
You build me up
Ты меня вдохновляешь,
Help me grow and get on
Помогаешь мне расти и двигаться дальше,
Lift me up where i belong
Возносишь меня туда, где мое место.
And we'll find a better way
И мы найдем выход получше.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде,
One of a kind
Единственная в своем роде.
You're making me shine
Ты заставляешь меня сиять,
Making me shine
Заставляешь меня сиять.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
You're making me shine
Ты заставляешь меня сиять.
And don't you know
И разве ты не знаешь,
I love you
Я люблю тебя.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде,
One of a kind
Единственная в своем роде.
You're making me shine
Ты заставляешь меня сиять,
Making me shine
Заставляешь меня сиять.
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
You're making me shine
Ты заставляешь меня сиять.
You make me shine
Ты заставляешь меня сиять.
You're one of a kind one of a kind
Ты единственная в своем роде, единственная в своем роде.





Writer(s): OYSTEIN GRENI, ELISABETH MAURUS


Attention! Feel free to leave feedback.