Lyrics and translation Bigbang - Not a Rolling Stone

Not a Rolling Stone

Lately I've been living days and days
Not long ago I heard you on the radio
Put you in my stereo
But I don't know
And though you really weren't born that long ago
I just wanna see you I just wanna see who you are
Like what I'm seeing so far

And if you really wanna know who I am
Well I'm just a little man
You can turn me into a bigger man that's how I am
And if you wanna spend some time with me some time
Well I just wanna know you I just wanna see who you are
Like what I'm seeing so far

I'm not a Muddy Waters
I'm not a Rolling Stone
But I'm the boy child coming over to your house
And we're gonna have a lot of fun

Dudududududu

Call me you need me
You got something good you shouldn't keep it to yourself
I'll please you I'll tease you
And you don't need to worry about anybody else

I'm not a Muddy Waters
I'm not a Rolling Stone
But I'm the boy child coming over to your house
And we're gonna have a lot of fun

Dudududududu

And now the sun's coming up
Let the bottom of your cup go down

The sun's coming up
Let the bottom of your cup go down

Pas un Rolling Stone

Dernièrement, j'ai vécu des jours et des jours
Il n'y a pas si longtemps, je t'ai entendu à la radio
Je t'ai mis sur mon stéréo
Mais je ne sais pas
Et même si tu n'es pas né il y a si longtemps
Je veux juste te voir, je veux juste savoir qui tu es
J'aime ce que je vois jusqu'à présent

Et si tu veux vraiment savoir qui je suis
Eh bien, je ne suis qu'un petit homme
Tu peux me transformer en un homme plus grand, c'est comme ça que je suis
Et si tu veux passer du temps avec moi, du temps
Eh bien, je veux juste te connaître, je veux juste savoir qui tu es
J'aime ce que je vois jusqu'à présent

Je ne suis pas Muddy Waters
Je ne suis pas un Rolling Stone
Mais je suis le garçon qui vient chez toi
Et on va bien s'amuser

Dudududududu

Appelle-moi, tu as besoin de moi
Tu as quelque chose de bien, tu ne devrais pas le garder pour toi
Je te ferai plaisir, je te taquinerai
Et tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour les autres

Je ne suis pas Muddy Waters
Je ne suis pas un Rolling Stone
Mais je suis le garçon qui vient chez toi
Et on va bien s'amuser

Dudududududu

Et maintenant le soleil se lève
Laisse le fond de ta tasse descendre

Le soleil se lève
Laisse le fond de ta tasse descendre