Lyrics and translation BIGBANG - Only Look At Me + Wedding Dress (Live)

Only Look At Me + Wedding Dress (Live)

Haruedo myeot beonssik neol bomyeo useo nan
Su baek beon malhaetjanha YOU'RE THE LOVE OF MY LIFE
Geojitdoen sesang sok buranhan nae mamsok
Ojik na mitneun geon neo hana ppunirago
Gakkeum nae mam byeonhalkka bwa buranhaehal ttaemyeon
Useumyeo malhaetjanha geureol il eopdago
Kkeuteomneun banghwang sok teong bin nae gaseumsok
Naega gidael goseun neo hanappun ijiman
Gakkeumssik heundeullineun nae jasini miwo
Oneuldo nan isesange hwipsseullyeo salmyeosi neol jiwo
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima BABY
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima LADY
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa
Oneulbamdo jisaemyeo nal gidaryeotdago
Nunmullo naege malhae byeonhan geot gatdago
Neol hyanghan nae mamdo cheoeumgwa gatdago
Sueobsi dallaemyeo jinaeon manheun bamdeul
Niga eobsineun nan neomu himdeul geot gatjiman
Ttaeron neoro inhae sumi makhyeo nan
Kkeuteomneun datum sok ginagin hansum sok
Niga gidael goseun na hanappun ijiman
Niga gwichanhajineun nae jasini miwo
Oneuldo nan useumyeo nado mollae jasineul irheo
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima BABY
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima LADY
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa
Naega igijeogiran geol nan neomu jal ara
Nan maeil muuimihan sigan soge
Ireoke deoreophyeojijiman BABY
Neomaneun eonjena sunsuhage namgil barae
Ige nae jinsimingeol neol hyanghan mideumingeol
Jugeodo nal tteonajima
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima BABY
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima LADY
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa

Только на меня + Свадебное платье (Live)

Смотрю на тебя, словно в первый раз, и понимаю, что
Тысячи раз повторю: ТЫ — ЛЮБОВЬ ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ
Мои глаза затуманиваются, ведь с тобой рядом, мир прекрасен
Твоя улыбка, словно вспышка, что озаряет все вокруг
Я боюсь потерять тебя, потому что с тобой я чувствую себя нужной
И все, что я скажу, — это еще раз напомнить
Ты — мой феникс, что приносит мне счастье
Твоя улыбка — единственное, что имеет для меня значение
Твой голос — это симфония, что успокаивает мою душу
Сегодня я снова влюблена в тебя, мой дорогой, и хочу посвятить тебе эту песню
Пусть ветер унесет меня, но ты останешься со мной, МОЙ МАЛЕНЬКИЙ
Я не оставлю тебя никогда, а ты в ответ не забывай меня, МОЙ ДОРОГОЙ
Пусть я не идеальна, но я стараюсь быть лучшей для тебя
Ты — мой ангел, который пришел ко мне неведомо откуда
Навсегда со мной, навсегда рядом, любимый мой
Я буду ждать тебя, даже если пройдет целая вечность
И буду говорить тебе эти слова, которые рождает мое сердце
Моя любовь к тебе растет с каждым днем
Ты — моя мечта, моя радость, моя любовь
Но ты не замечаешь меня, и мне так больно
Я посвятила тебе столько песен и стихов
Ты — моя вселенная, ты — мое дыхание, ты — мой лучик света
Твоя улыбка — единственное, что имеет для меня значение
Твой голос — это симфония, что успокаивает мою душу
Сегодня я снова влюблена в тебя и пытаюсь понять, как завоевать твое сердце
Пусть ветер унесет меня, но ты останешься со мной, МОЙ МАЛЕНЬКИЙ
Я не оставлю тебя никогда, а ты в ответ не забывай меня, МОЙ ДОРОГОЙ
Пусть я не идеальна, но я стараюсь быть лучшей для тебя
Ты — мой ангел, который пришел ко мне неведомо откуда
Навсегда со мной, навсегда рядом, любимый мой
Ты знаешь, что мне очень нравится, как ты целуешь меня
Я буду ждать твоего поцелуя вечность
Я знаю, что ты вдали, МОЙ МАЛЕНЬКИЙ
Но ты всегда в моих мыслях, в моем сердце
И я буду ждать тебя, сколько потребуется
Никогда не отпущу тебя
Пусть ветер унесет меня, но ты останешься со мной, МОЙ МАЛЕНЬКИЙ
Я не оставлю тебя никогда, а ты в ответ не забывай меня, МОЙ ДОРОГОЙ
Пусть я не идеальна, но я стараюсь быть лучшей для тебя
Ты — мой ангел, который пришел ко мне неведомо откуда
Навсегда со мной, навсегда рядом, любимый мой