Lyrics and translation Bigbang - Spiritual Heart Surgery

Spiritual Heart Surgery

We're staying up all night
And talk well into sunrise
Stars and candles fade
Everything gets a different meaning
But now it's time to go to bed
We say good night
In the morning light
She didn't call in the daytime
Now it's getting late
I'm cruising around on the floor
You know I don't wanna wait
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday
It's been more than a week now
What's happening I don't know
Could be all kinds of things
I guess her battery is running low
Maybe she can't read my message in the air
Maybe she's too busy fuzzing with her hair
Well I don't speak english fluently
I know spiritual heart surgery
It's gonna be all right
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday
Will you call me up another sunday

Духовная операция на сердце

Мы не спали всю ночь.
И говорили до рассвета.
Звёзды и свечи потускнели,
Все приобретает другой смысл.
Но пора уже спать.
Мы говорим друг другу «спокойной ночи»
При свете утра.
Она не звонила весь день.
Уже поздно.
Я хожу туда-сюда по полу.
Ты же знаешь, что я не хочу ждать.
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Прошла уже целая неделя.
Что происходит, я не знаю.
Может быть, все что угодно.
Может быть, у неё садится батарея.
Может быть, она не может прочитать моё сообщение в воздухе.
Может быть, она слишком занята, играя со своими волосами.
Что же, я не говорю по-английски свободно.
Но я знаю, что такое духовная операция на сердце.
Все будет хорошо.
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?
Ты позвонишь мне в следующее воскресенье?