Bigbang - Still Have the Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bigbang - Still Have the Time




Still Have the Time
У тебя ещё есть время
It is big and blue
Он большой и голубой
He's been carrying it through
Он несёт это уже много лет
Years and years of disappointment
Сквозь годы разочарований
Now there's nothing more to do
И сейчас ему больше нечего делать
Face down in the gutter you will see no stars
Протянувшись на земле, ты не увидишь звёзд
And it won't take him very long he's falling down
И ему не понадобится много времени, чтобы упасть
And you may realize
И ты вдруг поймёшь
You still have the time
У тебя ещё есть время
You still have the time to make it right
У тебя ещё есть время это исправить
You still have the time
У тебя ещё есть время
You still have the time to make it right
У тебя ещё есть время это исправить
He's walking home from a show
Он возвращается домой после шоу
Were no-one would know
Где никто не узнаёт
If he really played, and now he's playing in the snow
Играл ли он на самом деле, и вот теперь играет в снегу
Making and Angel that could lift him up
Создавая Ангела, способного поднять его
And it won't take them very long
И им не понадобится много времени
They're going up, the world is turning
Они поднимаются, мир меняется
You still have the time
У тебя ещё есть время
You still have the time to make it right
У тебя ещё есть время это исправить
You still have the time
У тебя ещё есть время
You still have the time to make it right
У тебя ещё есть время это исправить
He would pick up speed
Он бы увеличил скорость
He'd be in the lead
Он бы вышел вперёд
Falling with the parts of spaceships
Падая вместе с обломками космических кораблей
Launched back in 1981
Запущенных ещё в 1981
Blown up on purpose what a lot of fun
Взорванных умышленно, какой был праздник
And it won't take him very long
И ему не понадобится много времени
He'll fall down and you may realize
Он упадёт, и ты, возможно, поймёшь






Attention! Feel free to leave feedback.