Bigbang - Swedish Television - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bigbang - Swedish Television




Hello
Привет
Can anyone find me now?
Кто-нибудь может найти меня сейчас?
Well I don′t think so
Ну, я так не думаю.
And man,
И, чувак,
If you would really wanna hurt me you did it now
Если ты действительно хочешь причинить мне боль, то сделай это сейчас.
Oooohhh
Оооооо,
I can take alot, but I just about had enough
я могу взять много, но с меня почти хватит
You should see me now
Ты бы видел, как я сейчас
Tryin' to remember the warmth from her fathers hands
Пытаюсь вспомнить тепло рук ее отца.
(Aaahhh aaahhh ahhhh)
(А-а-а - а-а-а-а-а-а)
But now its all about you coming home from the track
Но теперь все дело в том, что ты возвращаешься домой с трассы.
All she cant think of is you... not looking back
Все, о чем она не может думать, это о тебе... не оглядываясь назад.
The billboards of the moon light alot better then she thought they would
Рекламные щиты лунного света гораздо лучше, чем она думала.
Now I know she can′t take it anymore
Теперь я знаю, что она больше не может этого выносить.
Her feelings still grow here without you
Ее чувства все еще растут здесь без тебя.
But she can still feel your blows talking to herself now
Но она все еще чувствует твои удары, разговаривая сама с собой.
With your brown turtleneck sweather
В своей коричневой водолазке.
Just to spite the world
Просто назло всему миру
Like a living room collision
Как столкновение в гостиной
On swedish television some time ago.
Некоторое время назад по шведскому телевидению.
But now its all about you coming home from the track.
Но теперь все дело в том, что ты возвращаешься домой с трассы.
All she can think of is you. not looking back
Все, о чем она может думать, - это ты, не оглядываясь назад.
The billboards of the moon light alot better then she thought They Would
Рекламные щиты лунного света гораздо лучше, чем она думала.
Trying to remember the warmth of a fathers hand
Пытаюсь вспомнить тепло отцовской руки.
But now its all about you coming home from the track.
Но теперь все дело в том, что ты возвращаешься домой с трассы.
All she can think of is you. not looking back
Все, о чем она может думать, - это ты, не оглядываясь назад.
Trying to remember the warmth of a fathers hand
Пытаюсь вспомнить тепло отцовской руки.
Now I knows she can't take it anymore
Теперь я знаю, что она больше не может этого выносить.





Writer(s): øystein greni


Attention! Feel free to leave feedback.