Lyrics and translation Bigbang - Too Much Yang

Too Much Yang

I like my friends when they're heartbroken
and in need of company
but they all seem to have things figuered out
and no one ever calls me
So if you feel like it
I always feel like it
I'll bring my problems too
I'm here drinking all by myself
making plans for the future
in the big scheme and everything
the world's got too much yang
Sometimes not so well-paid women
come and talk to me
they all say a time will come
for my home-sick soul you see
And while their faces are lying
I'm kind of glad they're tying
here's to battered women's rides
I'm here drinking all by myself
I'm gonna make my share of trouble
in the big scheme and everything
the world's got too much yang

Слишком много Яна

Мне нравятся мои друзья, когда они разбиты горем
и нуждаются в компании
но, кажется, они во всем разобрались
и никто никогда мне не звонит
Так что если тебе хочется
Мне всегда хочется
Я тоже поделюсь своими проблемами
Я пью здесь в одиночестве
строю планы на будущее
в большой схеме и всем таком
в мире слишком много Ян
Иногда не очень хорошо оплачиваемые женщины
подходят и разговаривают со мной
все они говорят, время придет
для твоей уставшей души, понимаешь
И хотя их лица лгут
я в каком-то роде рад, что они стараются.
за покатушки избитых женщин
Я пью здесь в одиночестве
Я собираюсь создать свою долю неприятностей
в большой схеме и всем таком
в мире слишком много Ян