BIGBANG - WINGS (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BIGBANG - WINGS (Live)




Today 오늘 같은 날에
Сегодня, в день нашей годовщины
그녀가 말하네
Как будто невзначай
헤어지자고 미안하다고
Ты скажешь, очень жаль
하필 기념일에
Пора расстаться
Today 많은 사람들 속에
Сегодня, я спрячусь ото всех
움츠러들곤
Ступив в людской поток
고개를 떨군 피해
Чтоб затеряться в нем
(이런 내가 싫어)
(так ненавижу себя за это)
오늘은 okay
Все будет хорошо!
크게 소리쳐 ye
Крикни...Все хорошо!
좋은 일이 생길거야아아
Все хорошее ждёт тебя впереди
괜찮아 오늘 만은 이렇게
Это произойдёт уже сегодня вечером
아름다운데
Поэтому плачь последний раз
크게 울어도 ye
Громче, чем обычно
내가 안아줄거야아아
Я обниму тебя
지금 순간 날아올라
И в этот самый момент
뛰어보는거야
Прыгнем повыше и взлетим
Woo hoo woo
О О О
와다다다다다
оооо
uh uh uh
оооо
야야야야야야
яяяяяя
바로 지금
Прямо сейчас
Today 너무 외로울
Сегодня, безумная тоска
미칠 슬픈데
Накроет с головой
하지만 아무도 알아주지
И некого спросить
않을 어떡해
Где самый верный путь
Today 나만 이렇게
Сегодня, ты будешь лгать себе
힘들까 생각해
Что счастье для других
모두가 행복하단
И только, лишь тебе так выпало страдать
거짓말 믿어 say 1, 2
Но я не верю в это, скажи 1, 2
오늘은 okay
Все будет хорошо!
크게 소리쳐 ye
Крикни...Все хорошо!
좋은 일이 생길거야아아
Все хорошее ждёт тебя впереди
괜찮아 오늘 만은 이렇게
Это произойдёт уже сегодня вечером
아름다운데
Поэтому плачь последний раз
크게 울어도 ye
Громче, чем обычно
내가 안아줄거야아아
Я обниму тебя
지금 순간 날아올라
И в этот самый момент
뛰어보는 거야
Я стану последним
세상 속에서
Печальным героем этой книги
슬픈 주인공이 되어
И возьму твою боль себе
대신 아파해줄게
Я стану твоими крыльями
날개가 되줄게
Я верю тебе
그대를 믿어
Я поверю тебе
그대를 믿어
Я поверю тебе
그대로 믿어
Поверь и ты в меня
그대로 믿어
Поверь и ты в меня
모든 또한
Когда говорю,что все пройдёт
지나갈 테니
Верь мне
오늘은 okay
Все будет хорошо!
크게 소리쳐 ye
Крикни...Все хорошо!
좋은 일이 생길거야아아
Все хорошее ждёт тебя впереди
괜찮아 오늘 만은 이렇게
Это произойдёт уже сегодня вечером
아름다운데
Поэтому плачь последний раз
크게 울어도 ye
Громче, чем обычно
내가 안아줄거야아아
Я обниму тебя
지금 순간 날아올라
И в этот самый момент
뛰어보는 거야
Я стану последним
Woo hoo woo
О О О
와다다다다다
оооо
uh uh uh
оооо
야야야야야야
яяяяяя






Attention! Feel free to leave feedback.