Lyrics and translation Bigfa - Yo Di Mwen Nan Dyab
Yo
di
mwen
nan
dyab
Они
говорят,
что
я
во
власти
дьявола
Nèg
yo
di
mwen
nan
dyab
Ребята
рассказывают
мне
о
дьяволе
Lè
yo
wè
m
ap
fè
bagay
nan
game
nan
ke
yo
pa
kapab
Когда
они
видят,
что
я
делаю
в
игре
то,
чего
они
не
могут
Ki
mele
m
nèg
yo
ap
pale
de
mwen
Nan
game
nan
m
pa
pè
pèsòn
Что
вы
думаете
обо
мне
в
игре,
я
никого
не
боюсь
Tout
vle
kanpe
bò
kote
m
Lè
m
tap
trennen
an
m
pat
wè
pèsòn
Все
хотят
поддержать
меня,
когда
я
затягиваюсь,
я
никого
не
видел.
Se
tande
w
pa
tande
granmoun
di
w
kabrit
a
bèf
pa
toke
kòn
Вы
не
слышали,
как
пожилые
люди
говорят:
коза
корове
рога
не
подравнивает
Lari
a
kanpe
ansan
m
avè
m
lè
n
bò
kote
m
pa
ouvè
kò
n
Улица
останавливается
рядом
со
мной,
когда
ты
рядом
со
мной,
не
открывай
свое
тело.
Di
yo
fat
la
dedouble
ak
J
bleek
m
ap
pede
boule
Скажи
им,
что
жирного
дедубля
и
Джей
Блика
я
собираюсь
сжечь
Se
batay
mwen
batay
mwen
travay
ki
fè
level
rap
la
monte
Это
моя
борьба,
моя
борьба
за
работу,
которая
поднимает
уровень
рэпа
Madanm
yo
m
plede
monte
penetre
plede
ponpe
Моя
жена
собирается
вставать
Oh
my
god
oh
my
god
tankou
gato
kaka
voye
О
боже
мой,
о
боже
мой,
как
посыпка
из
мякоти
торта
Never
lost
fight
la
like
Mayweather
Никогда
не
проигрывал
бой
так,
как
Мейвезер
Figi
rap
state
la
mwen
leve
yeah
Лицо
рэп-государства,
я
проснулся,
да
On
pakèt
ipokrit
m
plede
wè
M
ap
leve
lajan
yo
ap
leve
fè
У
меня
много
лицемеров,
и
я
собираюсь
собрать
деньги
Mwen
bezwen
high
tankou
pè
nènè
Pete
file
David
Trezeguet
Мне
нужны
крепкие
нервы
от
страха,
Пит
файл,
Дэвид
Трезеге
On
pakèt
ipokrit
mwen
plede
wè
M
ap
leve
lajan
yo
ap
leve
fè
Много
лицемеров,
я
думаю,
что
собираюсь
собрать
деньги
Oh
my
god
oh
my
god
I'm
on
the
way
О
боже
мой,
о
боже
мой,
я
уже
в
пути
Si
w
vle
kanpe
menm
jan
avè
ni
follow
the
way
Если
вы
хотите
стоять
на
том
же
пути
или
следовать
по
этому
пути
Oh
my
god
oh
my
god
I'm
on
the
way
О
боже
мой,
о
боже
мой,
я
уже
в
пути
Si
w
vle
kanpe
menm
jan
avè
ni
justfollow
the
way
Если
вы
хотите
оставаться
таким
же
или
просто
следовать
по
пути
Tande
frè
tande
frè
Kanpe
anfas
mwen
ou
k
ap
tonbe
frè
Услышь,
брат,
услышь,
брат,
встань
напротив
меня,
ты
падаешь,
брат.
Tande
frè
tande
frè
nèg
TS
yo
pral
fè
w
tranble
frè
Слушай,
брат,
слушай,
брат,
эти
парни
заставят
тебя
трепетать,
брат
Lari
a
avè
m
yo
kanpe
frè
nou
kanpe
dan
di
e
nou
kanpe
fè
На
улице
со
мной
они
стоят,
братья,
мы
стоим
крепко,
мы
стоим
железно
Lè
n
kwaze
a
vè
y
opa
kanpe
frè
Когда
ты
посередине,
ты
стоишь,
брат
Tout
nèg
k
avè
m
yo
tout
kanpè
fè
Все
люди,
которые
со
мной
Se
batay
mwen
batay
mwen
travay
nigga
ki
fè
mwen
rive
la
Это
моя
борьба,
Моя
борьба,
работа
ниггера,
которая
помогает
мне
добиться
успеха.
Pa
gen
moun
ki
te
ede
m
my
nigga
poukont
mwen
mwen
rive
la
Никто
не
помогал
мне,
мой
ниггер,
я
доберусь
туда
один.
Nèg
yo
di
se
maji
lè
yo
wè
se
mwen
k
ap
byen
vire
la
Ребята
говорят,
что
это
волшебство,
когда
видят,
что
я
поворачиваю
туда
Se
batay
mwen
batay
mwen
travay
nigga
ki
fè
mwen
rive
la
Это
моя
борьба,
Моя
борьба,
работа
ниггера,
которая
помогает
мне
добиться
успеха.
Mwen
wè
sa
ki
ban
m
do
Я
вижу,
что
возвращает
меня
обратно
M
ap
bwase
ak
Shinner
pase
weed
nan
bando
Я
собираюсь
быть
с
Шиннером,
а
не
с
виидом
в
головных
повязках
Yo
pike
mwen
nan
do
Они
ужалили
меня
в
спину
Nan
blòk
kote
m
soti
an
nou
tout
se
Rambo
В
квартале,
откуда
я
родом,
мы
все
Рэмбо
Mwen
wè
sa
ki
ban
m
do
Я
вижу,
что
возвращает
меня
обратно
M
ap
bwase
ak
shinner
pase
weed
nan
bando
Я
собираюсь
быть
с
шиннером,
а
не
с
виидом
в
головных
повязках
Yo
pike
mwen
nan
do
Они
ужалили
меня
в
спину
Nan
blòk
kote
m
soti
an
nou
tout
se
Rambo
В
квартале,
откуда
я
родом,
мы
все
Рэмбо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ritch stepherlee duvivier
Attention! Feel free to leave feedback.