Lyrics and translation Bigflo & Oli - C'est que le début - Bonus

C'est que le début - Bonus

Ma tête bouge tellement fort que je vais me péter le cou
Les mecs se prennent pour les meilleurs mais tout le monde sait que c'est nous!
Ils ont le rap mais pas le flow, les chaines mais pas le flouze
C'est pour ça qu'ils voient flous: "Vous kickez grave sales fous!" (J'avoue!)
Merci, merci, mais ça on le sait déjà
Chaque fois qu'on monte sur scène, on fait dégât!
Ils sont tous à bénir la relève de Paris
Mais on ne leur a pas dit que TLSE arrive
Puis merde, j'en ai marre des égotrip à la con
Trop de conneries à la seconde, parfumées à la skunk
20 piges qu'on tourne en rond, qui est nul qui est bon?
Qui descend et qui monte, on a compris c'est la honte
Frère, les rappeurs vieillissent, fin du premier service
Passe nous deux mics sans fils qu'on sévisse
C'est la fin d'un cycle, fin du premier round
Hip Hop (De l'original underground)
Un coup de poing dans la face, laissez nous la place
Ils ont tellement pondu de merdes qu'on doit tirer la chasse
Je me fâche ils déterrent la hache de guerre
Ils peuvent rien faire, tout les vieux ont grave les nerfs
J'leur laisse, un goût amer et repars confiant
Fini les nique ta mère place à mon rap conscient
Créer du neuf tout en respectant les anciens
Un retour aux sources pour se laver les mains
Je te passes des tas de phases
Écrase les petites crasseuses
Efface les petites traces
Un mic c'est l'extase
Ramasse des esclaves
Rival? Je m'esclaffe!
Des baffes, faites face
Des basses, faites place
C'est qu'un freestyle, rien de plus
Cherchez l'intru:
Je fais de l'origami:
Je viens de plier l'instru!

(Suivant)

'Parait que le game se passe à Paname
Paraîtrait même que j'ai pas l'âge!
Stop tes palabres; je suis imparable
Mon flow logé dans un palace
Je voudrais léguer mon âme à l'art
Rap de malade? Suit c'est par là!
Un fossé de savoir me sépare grave de ce tas de scarlas
Ils crachent sur le hip hop, certains regrettent ses valeurs
D'un côté des bobos mi-rappeurs, de l'autre des râleurs
Tous des menteurs, j'ai peur mais j'ai gardé la foi
Retour aux sources ce soir le vocoder a perdu sa voix
Je sais pas si t'as compris, mais c'est fini de jouer
Depuis mon couplet sur l'vocal ils veulent tous m'amadouer
Je passe et je tire
J'sais pas si tu piges
Je suis cap du pire
La classe c'est l'avenir
Le passé se retire
T'aime pas c'est tant pis
Bon j'avoue je crois que je suis doué, yo
Un clin d'oeil musical lyricalement appliqué
15 balais: La preuve qu'il n'y a pas d'âge pour bien kicker
Fric petard auto petasse flingue voila ce que les cons veulent
De la tise je m'écarte
J'ai un flow de dingue:
Normal que je me sente seul
Si le son est propre mec c'est le labo aux manettes
Encore deux types pas nets
On vient d'une autre planète
O L I, ça continue encore et encore
Aujourd'hui le micro d'argent s'est transformé en or

Это только начало - Бонус

Моя голова так сильно качается, что я сверну себе шею.
Парни считают себя лучшими, но все знают, что это мы!
У них есть рэп, но нет флоу, есть цепи, но нет денег,
Вот почему у них двоится в глазах: "Вы круто читаете, чертовы псих!». (Признаю!)
Спасибо, спасибо, но мы это уже знаем.
Каждый раз, когда мы выходим на сцену, мы устраиваем жару!
Они все благословляют новую волну из Парижа,
Но им не сказали, что идет Тулуза!
Черт возьми, я устал от этих дурацких самолюбований,
Слишком много ерунды каждую секунду, пропитанной сканком.
20 лет мы ходим по кругу, кто плохой, кто хороший?
Кто спускается, а кто поднимается, мы поняли, это позор.
Братан, рэперы стареют, конец первой смены.
Передай-ка нам два беспроводных микрофона, чтобы мы показали, на что способны.
Это конец цикла, конец первого раунда
Хип-хоп (из оригинального андеграунда).
Удар кулаком в лицо, уступите нам место,
Они навалили столько дерьма, что нужно спустить воду.
Я злюсь, они откопали топор войны,
Они ничего не могут сделать, все старики ужасно нервничают.
Я оставляю им горький привкус и ухожу уверенным,
Хватит "твою мать", место моему осознанному рэпу.
Создавать новое, уважая старое,
Вернуться к истокам, чтобы смыть с себя грязь.
Я выдаю тебе кучу рифм,
Раздави этих мелких пакостниц,
Сотри мелкие следы,
Микрофон - это экстаз,
Собирает рабов,
Соперник? Я твой раб!
Басы, смотрите в лицо,
Басы, уступите место,
Это всего лишь фристайл, ничего больше.
Найди лишнее:
Я занимаюсь оригами,
Я только что сложил бит!

(Следующий)

Говорят, что игра проходит в Париже,
Говорят даже, что я слишком молод!
Прекрати болтать, я неудержим,
Мой флоу, как в дворцовых стенах.
Я хотел бы посвятить свою душу искусству,
Крутой рэп? Следуй за мной!
Пропасть знаний отделяет меня от этой кучи бездарей,
Они плюют на хип-хоп, некоторые сожалеют о его ценностях.
С одной стороны - хипстеры-полурэперы, с другой - нытики.
Все врут, мне страшно, но я сохранил веру,
Возвращение к истокам сегодня вечером, вокодер потерял голос.
Не знаю, понял ли ты, но игры закончились.
После моего куплета на "Vocal" они все хотят меня захватить.
Я прохожу и стреляю,
Не знаю, доходит ли до тебя,
Я готов ко всему,
Класс - это будущее,
Прошлое уходит,
Если тебе не нравится, очень жаль.
Ладно, признаюсь, я думаю, что я талантлив, йоу.
Музыкальный кивок с лирическим мастерством,
15 лет: доказательство того, что не существует возрастных ограничений для хорошего рэпа.
Деньги, наркотики, машина, телка, пушка - вот чего хотят придурки.
Я держусь подальше от выпивки,
У меня сумасшедший флоу:
Неудивительно, что я чувствую себя одиноким,
Если звук чистый, значит, за пультом стоит лаборатория,
Еще два неряшливых парня,
Мы с другой планеты,
О Л И, это продолжается снова и снова.
Сегодня серебряный микрофон превратился в золотой.