Lyrics and translation Bigg - Worth My Time

Worth My Time

I said I'm sorry baby
I'm switching side
Been on my own
But you don't know what it's like
I'm with the squad now
And we ride
I know that girls like you ain't never worth my time

First comes the fame and then comes the haters
Jo said to put the money first, and bitches later
You're chasing fun nights, I'm chasing papers
I need a better deal like LeBron and Lakers
Yeah
They know I'm fly that's why they gave me air-time
I never fuck with thots but yet I'm still in their mind
Yeah
I'm working on my dreams and quit my day Job
Bigg Vu keeps popping up, my first name should be Deja
Yeah
Told you I'm moving on, you said you're cool with that
I know you hate me, but baby I need my hoodies back
Uh
Yeah
You're damaging but left me all intact
I've been so mean to these bitches but they keeps crawling back
Uh
I got no time to waste, I stay amazing on this mic
Though I'm too white for these Asians, too Asian for these whites
Uh
I ain't gon lie you used to keep me waiting all these nights
But leaving you just got me feeling right

I said I'm sorry baby
I'm switching side
Been on my own
But you don't know what it's like
I'm with the squad now
And we ride
I know that girls like you ain't never worth my time
Put the blame on me
But you know I never lie
Death of me you're wishing
But legends never die
When you ain't with me
Hope you find better guy
I'm staying sucker free
So you just ain't worth my time
Nah

Been on and off the grind but now I'm stuck in beats mode
Watch me walk on these dykes with my blond hair like Sisqo
Keep winning every game they thought I'm using cheat codes
Homie, the only code I've ever used was street code
Yeah
I'm pretty nice but don't you ever make me mad
Got short temper like my dad, he never let me rest
He raised me like the army, got PTSD from that
So girl don't fuck around with me kuz you might make me spaz
Just wait until you see my Chiron drive through your address
And then I'll let you tell me all about your old regrets
Like "I should've spent more time with him since he didn't got the cash"
Then I'd be laughing say "I got yo ass"

I said I'm sorry baby
I'm switching side
Been on my own
But you don't know what it's like
I'm with the squad now
And we ride
I know that girls like you ain't never worth my time
Put the blame on me
But you know I never lie
Death of me you're wishing
But legends never die
When you ain't with me
Hope you find better guy
I'm staying sucker free
So you just ain't worth my time
Nah

Vaut mon temps

Je t'ai dit que j'étais désolé ma chérie
Je change de camp
J'étais seul
Mais tu ne sais pas ce que c'est
Je suis avec l'équipe maintenant
Et on roule
Je sais que les filles comme toi ne valent jamais mon temps

D'abord vient la gloire, puis viennent les détracteurs
Jo m'a dit de mettre l'argent en premier, et les salopes après
Tu chasses les soirées amusantes, moi je chasse les papiers
J'ai besoin d'un meilleur contrat comme LeBron et les Lakers
Ouais
Ils savent que je suis stylé, c'est pour ça qu'ils m'ont donné du temps d'antenne
Je ne baise jamais avec des putes, mais pourtant je suis toujours dans leur esprit
Ouais
Je travaille sur mes rêves et j'ai quitté mon boulot
Bigg Vu continue de faire surface, mon prénom devrait être Deja
Ouais
Je t'ai dit que je passais à autre chose, tu as dit que tu étais d'accord
Je sais que tu me détestes, mais ma chérie, j'ai besoin de mes hoodies
Euh
Ouais
Tu es dommageable, mais tu m'as laissé intact
J'ai été si méchant avec ces salopes, mais elles continuent de ramper
Euh
Je n'ai pas de temps à perdre, je reste incroyable sur ce micro
Bien que je sois trop blanc pour ces Asiatiques, trop Asiatique pour ces Blancs
Euh
Je ne vais pas mentir, tu me faisais attendre toutes ces nuits
Mais te quitter me fait me sentir bien

Je t'ai dit que j'étais désolé ma chérie
Je change de camp
J'étais seul
Mais tu ne sais pas ce que c'est
Je suis avec l'équipe maintenant
Et on roule
Je sais que les filles comme toi ne valent jamais mon temps
Mets la faute sur moi
Mais tu sais que je ne mens jamais
Tu souhaites ma mort
Mais les légendes ne meurent jamais
Quand tu n'es pas avec moi
J'espère que tu trouves un meilleur mec
Je reste libre de la succion
Donc tu ne vaux pas mon temps
Non

J'étais sur et hors de la mouture, mais maintenant je suis coincé en mode beats
Regarde-moi marcher sur ces chiennes avec mes cheveux blonds comme Sisqo
Continuer à gagner à chaque match, ils pensaient que j'utilisais des codes de triche
Mec, le seul code que j'ai jamais utilisé était le code de la rue
Ouais
Je suis plutôt cool, mais ne me fais jamais chier
J'ai le tempérament court comme mon père, il ne me laissait jamais me reposer
Il m'a élevé comme l'armée, j'ai un SSPT à cause de ça
Alors ma fille, ne joue pas avec moi, parce que tu pourrais me faire craquer
Attends de voir ma Chiron passer devant ton adresse
Et puis je te laisserai me parler de tous tes vieux regrets
Comme "j'aurais dû passer plus de temps avec lui, vu qu'il n'avait pas d'argent"
Puis je rirais et dirais "J'ai ton cul"

Je t'ai dit que j'étais désolé ma chérie
Je change de camp
J'étais seul
Mais tu ne sais pas ce que c'est
Je suis avec l'équipe maintenant
Et on roule
Je sais que les filles comme toi ne valent jamais mon temps
Mets la faute sur moi
Mais tu sais que je ne mens jamais
Tu souhaites ma mort
Mais les légendes ne meurent jamais
Quand tu n'es pas avec moi
J'espère que tu trouves un meilleur mec
Je reste libre de la succion
Donc tu ne vaux pas mon temps
Non