Lyrics and translation Bigg Dogg - Repent

Repent

I just wanna earn a strong name in the game
I just wanna put my moms in a new wraith
I just wanna ride with the homies all day
I just wanna see my old man out a cage
I just want life to be clear like water
I just wanna give a good life to my daughter
I just wanna chill
But you know I cant
Lord forgive for my sins I repent

I just wanna ride in a 745
Cooling with my nigga white talking something live
I just wanna live my whole life in the lab
Earning all the things that a nigga never had
I just wanna set a good example for my brothers
Fighting all the time even though we love each other
I just wanna give it all to my little seed
And let her know a nigga ain't the first thing she need
I just wanna hit the trap moving real packs
Me and 2 niggas always loaded with a strap
Catch a nigga lacking we gonna leave em where he at
I just wanna be first second and last
I just wanna stay far away from the commotion
I just wanna play with the money stay focused
I just wanna grow an empire with a plan
I don't think you niggas out here understand

I just wanna earn a strong name in the game
I just wanna put my moms in a new wraith
I just wanna ride with the homies all day
I just wanna see my old man out a cage
I just want life to be clear like water
I just wanna give a good life to my daughter
I just wanna chill
But you know I cant
Lord forgive for my sins I repent

I just wanna hang out the window with the 40
I just wanna play it lowkey with a shorty
I just wanna stack a few dollars for the fam
Certain things about me that you wouldn't understand
I just wanna ride with my nigga P and roll one
All the shit we been through done made niggas wholesome
If we got beef then we pulling up with 4 guns
Popping on the first niggas thinking that they on some
I just wanna pray for my niggas still struggling
I been going through it too sticking up and hustling
I just wanna live a better life for myself
And focus on the goals more than thinking bout the wealth
I just want peace where it's never felt before
The planet going crazy everybody want a war
But we still fighting real battles in the trenches
Find me with a hotsy in the plaza near the benches

I just wanna earn a strong name in the game
I just wanna put my moms in a new wraith
I just wanna ride with the homies all day
I just wanna see my old man out a cage
I just want life to be clear like water
I just wanna give a good life to my daughter
I just wanna chill
But you know I cant
Lord forgive for my sins I repent

Repentir

Je veux juste me faire un nom dans le jeu
Je veux juste mettre ma mère dans une nouvelle Wraith
Je veux juste rouler avec les potes toute la journée
Je veux juste voir mon vieux sortir de sa cage
Je veux juste que la vie soit claire comme de l'eau
Je veux juste donner une bonne vie à ma fille
Je veux juste me détendre
Mais tu sais que je ne peux pas
Seigneur pardonne mes péchés, je me repens

Je veux juste rouler dans une 745
Me détendre avec mon pote blanc qui parle de choses vivantes
Je veux juste vivre toute ma vie dans le labo
Gagner tout ce qu'un mec n'a jamais eu
Je veux juste donner un bon exemple à mes frères
Se battre tout le temps même si on s'aime
Je veux juste tout donner à mon petit bout de chou
Et lui faire comprendre que je ne suis pas la première chose dont elle a besoin
Je veux juste frapper le piège en déplaçant de vrais paquets
Moi et deux mecs toujours chargés avec une sangle
On attrape un mec à découvert, on le laisse où il est
Je veux juste être le premier, le second et le dernier
Je veux juste rester loin de la commotion
Je veux juste jouer avec l'argent, rester concentré
Je veux juste construire un empire avec un plan
Je ne pense pas que vous, les mecs, compreniez

Je veux juste me faire un nom dans le jeu
Je veux juste mettre ma mère dans une nouvelle Wraith
Je veux juste rouler avec les potes toute la journée
Je veux juste voir mon vieux sortir de sa cage
Je veux juste que la vie soit claire comme de l'eau
Je veux juste donner une bonne vie à ma fille
Je veux juste me détendre
Mais tu sais que je ne peux pas
Seigneur pardonne mes péchés, je me repens

Je veux juste me pencher par la fenêtre avec le 40
Je veux juste jouer discret avec une petite
Je veux juste amasser quelques dollars pour la famille
Certaines choses à propos de moi que tu ne comprendrais pas
Je veux juste rouler avec mon pote P et en rouler un
Tout ce qu'on a traversé a rendu les mecs sains
Si on a un beef, on arrive avec 4 armes
On tire sur le premier mec qui pense qu'il est sur quelque chose
Je veux juste prier pour mes mecs qui galèrent encore
J'ai traversé ça aussi, en me débrouillant et en faisant du trafic
Je veux juste vivre une vie meilleure pour moi
Et me concentrer sur les objectifs plus que de penser à la richesse
Je veux juste la paix là où elle n'a jamais été ressentie auparavant
La planète devient folle, tout le monde veut la guerre
Mais on se bat encore dans les tranchées
Trouve-moi avec une hotsy sur la place près des bancs

Je veux juste me faire un nom dans le jeu
Je veux juste mettre ma mère dans une nouvelle Wraith
Je veux juste rouler avec les potes toute la journée
Je veux juste voir mon vieux sortir de sa cage
Je veux juste que la vie soit claire comme de l'eau
Je veux juste donner une bonne vie à ma fille
Je veux juste me détendre
Mais tu sais que je ne peux pas
Seigneur pardonne mes péchés, je me repens