Biggbone - Nhyira Ba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biggbone - Nhyira Ba




Nhyira Ba
Nhyira Ba
Spr Bang
Spr Bang
Biggbone pon di place
Biggbone est
Purebadnezz we say
La pure méchanceté on dit
Ah ahhhh
Ah ahhhh
Ene brotherman ne na dwen fen
Ene frère, je te l'ai dit, ma chérie
I've seen them all
Je les ai tous vus
Its not gonna break me
Ça ne me brisera pas
Man cyant down ma ye dindin
L'homme ne peut pas me faire tomber
See
Vois
I'm so far gone yon can not race Me
Je suis tellement loin que tu ne peux pas me rattraper
Making hay while the clock's Ticking
Faire de l'argent tant que l'horloge tourne
Dem afi bring me down but Jah Fix me
Ils veulent me faire tomber mais Jah me relève
Cyant stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
I am chosen
Je suis choisi
Me npai bo ne se
Je te le jure, ma chérie
Me sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See we greater than them
Vois, nous sommes plus grands qu'eux
Ye di m'anim kane nti mo di yen atam
Tu étais devant moi, maintenant je suis devant toi
Ewiase y'engyi whee nti
Le monde est plein de jaloux
Dean ne nsem sem yi
Parle de ça
All about my paper
Tout est question d'argent pour moi
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Ooahh ah ah
Ooahh ah ah
Them no dey like my thing
Ils n'aiment pas ce que je fais
Them say I be vagabon
Ils disent que je suis un vagabond
I still dey do my thing
Je continue de faire ce que j'ai à faire
And I be standing tall
Et je reste debout, tête haute
I'm not like every body
Je ne suis pas comme tout le monde
I get protocol
J'ai un protocole
Over to God
Auprès de Dieu
You don't know
Tu ne sais pas
As i dey do my prayer them dey conjure
Pendant que je fais mes prières, ils font des sorts
Adom nu nti me ti mu se ponkor
La grâce est avec moi, ma tête est droite
You cyant style man we dey pon top
Tu ne peux pas me suivre, je suis au sommet
God bless hater make he live to see
Que Dieu bénisse les haineux, qu'ils vivent assez longtemps pour voir
And believe
Et croire
That you can't touch the eye
Que tu ne peux pas toucher l'œil
Of the most high
Du Très-Haut
You come closer then you wan die
Tu te rapproches et tu veux mourir
Sprrr di bang bang bang bang
Sprrr di bang bang bang bang
Ooohhh
Ooohhh
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Me sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See we greater than them
Vois, nous sommes plus grands qu'eux
Ye di m'anim kane nti mo di yen atam
Tu étais devant moi, maintenant je suis devant toi
Ewiase y'engyi whee nti
Le monde est plein de jaloux
Dean ne nsem sem yi
Parle de ça
All about my paper
Tout est question d'argent pour moi
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Da bi na me ka mu asem bi
Je t'ai dit quelque chose, ma chérie
Ooahh ah ah
Ooahh ah ah
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Me sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
See
Vois
Me npai bo se
Je te le jure, ma chérie
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin
Sika beye tintin tin
Mon argent brille, tintin tin





Writer(s): Bernard Fosu

Biggbone - Nhyira Ba
Album
Nhyira Ba
date of release
29-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.