Lyrics and translation Bigger - El ser extraño

El ser extraño

Para alejar esa mirada hostil
Otra visión fue tu arte
Para que el cielo se despeje al fin
Fue tu elección entregarte

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

Como un eclipse te mostraste al fin
Otra visión me dejaste
Y me enseñaste a confiar en mí
Lo simple es lo importante

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

Extraño ser que sin buscar
Puede encontrar en este gran vacío
Extraño ser que sin querer
Deja huellas en este gran vacío

¡Muéstrame bien como es estar en libertad!
¡Muéstrame bien como es estar en libertad!
¡En Libertad!

Être étrange

Pour éloigner ce regard hostile
Une autre vision était ton art
Pour que le ciel se dégage enfin
C'était ton choix de te donner

Être étrange qui sans chercher
Peut trouver dans ce grand vide
Être étrange qui sans le vouloir
Laisse des traces dans ce grand vide

Comme une éclipse, tu t'es montré enfin
Une autre vision tu m'as laissé
Et tu m'as appris à avoir confiance en moi
Le simple est le plus important

Être étrange qui sans chercher
Peut trouver dans ce grand vide
Être étrange qui sans le vouloir
Laisse des traces dans ce grand vide

Être étrange qui sans chercher
Peut trouver dans ce grand vide
Être étrange qui sans le vouloir
Laisse des traces dans ce grand vide

Montre-moi bien ce que c'est que d'être libre !
Montre-moi bien ce que c'est que d'être libre !
En liberté !