Bigger - Hasta Que Te Apartes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bigger - Hasta Que Te Apartes




Hasta Que Te Apartes
Jusqu'à ce que tu t'en ailles
Para vos tejí este cielo
J'ai tissé ce ciel pour toi
Para vos revivo y muero una vez mas
Pour toi, je reviens à la vie et je meurs une fois de plus
Y aunque nunca te alcanzó
Et même si tu n'as jamais été à la hauteur
Me entregué siempre a tu favor
Je me suis toujours donné pour toi
Hasta que te apartes de mi
Jusqu'à ce que tu t'en ailles de moi
Y descargue un poco tu veneno
Et que je décharge un peu de ton poison
Que me hunde siempre mas
Qui me fait sombrer de plus en plus
Hasta que seas parte de mi
Jusqu'à ce que tu sois une partie de moi
Y comprendas todo lo que anhelo
Et que tu comprennes tout ce que j'aspire
Para no arrastarte mas
Pour ne plus t'entraîner vers le bas
Paranoico de nuevo
Paranoïaque à nouveau
Disparé esta vez primero
J'ai tiré en premier cette fois
Esperar que se esconda el sol
Attendre que le soleil se cache
Y enterré todo a tu favor
Et j'ai enterré tout cela pour toi
Hasta que te apartes de mi
Jusqu'à ce que tu t'en ailles de moi
Y descargue un poco tu veneno
Et que je décharge un peu de ton poison
Que me hunde siempre mas
Qui me fait sombrer de plus en plus
Hasta que seas parte de mi
Jusqu'à ce que tu sois une partie de moi
Y comprendas todo lo que anhelo
Et que tu comprennes tout ce que j'aspire
Para no arrastrate mas
Pour ne plus t'entraîner vers le bas
Sin dolor me pierdo menos
Sans douleur, je me perds moins
Sin dolor me pierdo menos
Sans douleur, je me perds moins
Sin dolor me pierdo menos
Sans douleur, je me perds moins
Sin tu voz ya no me veo
Sans ta voix, je ne me vois plus
Hasta que te apartes de mi
Jusqu'à ce que tu t'en ailles de moi
Y descargue un poco tu veneno
Et que je décharge un peu de ton poison
Que me hunde siempre mas
Qui me fait sombrer de plus en plus
Hasta que seas parte de mi
Jusqu'à ce que tu sois une partie de moi
Y comprendas todo lo que anhelo
Et que tu comprennes tout ce que j'aspire
Para no arrastrate mas
Pour ne plus t'entraîner vers le bas
Hasta que te apartes
Jusqu'à ce que tu t'en ailles
Hasta que te apartes
Jusqu'à ce que tu t'en ailles
Hasta que seas parte de mi
Jusqu'à ce que tu sois une partie de moi
Y comprendas todo lo que anhelo
Et que tu comprennes tout ce que j'aspire
Para no arrastrarse mas
Pour ne plus t'entraîner vers le bas





Writer(s): Fernando Ariel Taborda, Luciano Jesus Villace, Pablo Samuel Inda, Manuel Jose Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.