Lyrics and translation Bigger - Mi Devolucion

Mi Devolucion

Buscaste algo que me devore
Como una traición de fe
Te pasaron los tiempos peores
Sin una razón volves
Que venís a pretender que haya algo de nuevo entre vos y yo
No me hagas reír hacete cargo de tu error
Lo que tanto hablas realmente no sos
No te mientas mas abrí tu corazón
Y al menos decicelo con vos
Conmigo no lo sos
¿Para que tanto rencor?
Pensaste algo que solo devore
Sin una razón en pie
Dijiste las palabras peores
Sin dejarme responder
No se puede pretender que haya algo de bueno entre vos y yo
No me hagas sufrir por mambos que no sean mios
Lo que afuera mostrás adentro no sos
Ya no mientas mas, abrí tu corazón y al menos decicelo con vos
Conmigo no lo sos
¿Para que tanto rencor?
Si la verdad es la que vos te imaginas
Todo se pone peor
No se habla de revolución
Si no late tan viva en tu corazón
Esta es mi devolución
Suelo girar a mirar a ver si es cierto
La claridad solo esta bien adentro
Suelo girar a mirar a ver si es cierto
La claridad solo esta bien adentro
Conmigo no lo sos
¿Para que tanto rencor?
Si la verdad es la que vos te imaginas
Todo se pone peor

Mon Retour

Tu as cherché quelque chose qui me dévore
Comme une trahison de foi
Tu as traversé les pires moments
Sans aucune raison, tu reviens
Tu veux faire croire qu'il y a quelque chose de nouveau entre toi et moi
Ne me fais pas rire, assume ton erreur
Ce que tu dis, tu n'es pas vraiment
Ne te mens plus, ouvre ton cœur
Et dis-le au moins à toi-même
Tu ne l'es pas avec moi
Pourquoi tant de rancune ?
Tu as pensé à quelque chose qui ne fait que dévorer
Sans aucune raison valable
Tu as dit les pires mots
Sans me laisser répondre
On ne peut pas prétendre qu'il y a quelque chose de bon entre toi et moi
Ne me fais pas souffrir pour des problèmes qui ne sont pas les miens
Ce que tu montres à l'extérieur, tu n'es pas vraiment
Ne mens plus, ouvre ton cœur et dis-le au moins à toi-même
Tu ne l'es pas avec moi
Pourquoi tant de rancune ?
Si la vérité est celle que tu imagines
Tout empire
On ne parle pas de révolution
Si elle ne bat pas si vivement dans ton cœur
C'est mon retour
J'ai l'habitude de me tourner pour voir si c'est vrai
La clarté n'est bien qu'à l'intérieur
J'ai l'habitude de me tourner pour voir si c'est vrai
La clarté n'est bien qu'à l'intérieur
Tu ne l'es pas avec moi
Pourquoi tant de rancune ?
Si la vérité est celle que tu imagines
Tout empire