Sin Condiciones - Bigger translation in German

Sin Condiciones

Temprano otra vez voy
Escucho el reporte
Mi vicio es el deporte (de fantasear)

Frío
Me tapo el escote
No quiero que se note mi corazón

Hermoso callejón
Me gusta su rebote
Aunque a veces marea el encierro

Sigo
Siempre el mismo horizonte
Donde el cielo cerró y nubla mi visión

En esta tierra sin condiciones
Te deja tanto --
Esperemos mejor a que el norte se borre

"Tic tac" suena el reloj
Otra vez salgo a flote
Me sumo al galope de estos tiempos fritos
Que explotan en mi mente
No quiero quedar siempre de este lado

En esta tierra sin condiciones
Que deja tanto --
Esperemos mejor a que el norte se borre

No quiero dirección
Alejado este amor
Dejemos la razón
Y que el norte se borre

En esta tierra sin condiciones
Que deja tanto --
Esperemos mejor a que el norte se borre

No quiero dirección
Alejado este amor
Dejemos la razón
Y que el norte se borre

Ohne Bedingungen

Früh gehe ich wieder
Ich höre den Bericht
Meine Sucht ist der Sport (des Fantasierens)

Kalt
Ich bedecke meinen Ausschnitt
Ich will nicht, dass man mein Herz bemerkt

Schöne Gasse
Ich mag ihren Widerhall
Obwohl die Enge manchmal schwindelig macht

Ich gehe weiter
Immer derselbe Horizont
Wo der Himmel sich schloss und meine Sicht trübt

In diesem Land ohne Bedingungen
Es lässt dich so sehr --
Warten wir lieber, bis der Norden sich verwischt

"Tick tack" macht die Uhr
Wieder tauche ich auf
Ich schließe mich dem Galopp dieser verrückten Zeiten an
Die in meinem Kopf explodieren
Ich will nicht immer auf dieser Seite bleiben

In diesem Land ohne Bedingungen
Das so viel hinterlässt --
Warten wir lieber, bis der Norden sich verwischt

Ich will keine Richtung
Halten wir diese Liebe fern
Lassen wir die Vernunft
Und möge der Norden sich verwischen

In diesem Land ohne Bedingungen
Das so viel hinterlässt --
Warten wir lieber, bis der Norden sich verwischt

Ich will keine Richtung
Halten wir diese Liebe fern
Lassen wir die Vernunft
Und möge der Norden sich verwischen