Lyrics and translation Bigger - Tan Lejanos

Tan Lejanos

Parece que no pude ver
Lo que nos daba un sentido
Se fue alejando
Suelo creer que no estaba perdido
Y aunque no pueda decírtelo
Quizá sea bueno escucharlo
Solo a veces me vuelvo a encontrar
Solos a veces nos vuelvo a encontrar
Tan lejanos que nos cuesta hablar
Solos, solos...
Porque negar otra vez lo que vos más querés,
Ahí siempre va a estar con vos
Y va desarmándonos
Hoy puedo ver, no todo estaba perdido
Y aunque no tuvo sentido, no
Quizá mejor sea dejarlo
Solo a veces me vuelvo a encontrar
Solos, a veces nos vuelvo a encontrar
Tan lejanos que nos cuesta hablar
Solos, solos...
Porque negar otra vez lo que vos más querés?
Ahí siempre va a estar con vos, con vos...
No queda más de mí, no queda más de vos...
No queda más de vos...
Tan lejanos que nos cuesta hablar,
Solos, solos...
Porque negar otra vez lo que vos más querés?
Ahí siempre va a estar con vos,
Y va desarmándonos...

Tan Lejanos

Il semble que je n'ai pas pu voir
Ce qui nous donnait un sens
C'est parti
Je suis habitué à croire que je n'étais pas perdu
Et même si je ne peux pas te le dire
Peut-être qu'il est bon de l'entendre
Je me retrouve juste parfois
On se retrouve juste parfois
Si loin qu'il nous est difficile de parler
Seuls, seuls...
Parce que nier à nouveau ce que tu désires le plus,
C'est toujours là avec toi
Et ça nous désarme
Aujourd'hui, je peux voir, tout n'était pas perdu
Et même si ça n'avait aucun sens, non
Peut-être qu'il vaut mieux le laisser partir
Je me retrouve juste parfois
On se retrouve juste parfois
Si loin qu'il nous est difficile de parler
Seuls, seuls...
Parce que nier à nouveau ce que tu désires le plus ?
C'est toujours là avec toi, avec toi...
Il ne reste plus de moi, il ne reste plus de toi...
Il ne reste plus de toi...
Si loin qu'il nous est difficile de parler,
Seuls, seuls...
Parce que nier à nouveau ce que tu désires le plus ?
C'est toujours là avec toi,
Et ça nous désarme...