Bigger - Vuelo en la Imaginación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bigger - Vuelo en la Imaginación




Vuelo en la Imaginación
Vol en l'imagination
Llenos de tragar tanto mal
Fatigués d'avaler tant de mal
Hartos de soportar
Lassés de supporter
¿Cuanta mas lucha?
Combien de combats de plus ?
¿Cuanto terror se nos inyecta para quedarnos quietos?
Combien de terreur nous est injectée pour nous maintenir immobiles ?
No existe excusa sos como sos
Il n'y a pas d'excuse, tu es comme tu es
Arrodillados nos querés para sentirte mejor
Tu veux nous voir à genoux pour te sentir mieux
Vuelo en la imaginación
Je vole dans l'imagination
Es lo que nos dejas
C'est ce que tu nous laisses
Vientos que fabrican piedad
Des vents qui fabriquent de la pitié
Solo un vocado más
Juste un vœu de plus
¿Que hay de la muerte? ¿Que hay del dolor?
Qu'en est-il de la mort ? Qu'en est-il de la douleur ?
¿Que hay de la gente condenada al olvido?
Qu'en est-il des gens condamnés à l'oubli ?
Siempre tan lejos la salvación
Le salut est toujours si loin
No existe nada ellos solo quieren consumirnos
Il n'y a rien, ils veulent juste nous consommer
Vuelo en la imaginación
Je vole dans l'imagination
Es lo que nos dejas
C'est ce que tu nous laisses
Alguna vez la rueda va a frenar
Un jour, la roue va s'arrêter
La vida sabia es
La vie est sage
Y como bien sabes todo se paga siempre
Et comme tu le sais bien, tout se paie toujours
A propia cuenta se llega a olvidar de vos
On finit par oublier de toi
Lo prometemos!
On te le promet !
Vuelo en la imaginación
Je vole dans l'imagination
Es lo que nos dejas
C'est ce que tu nous laisses
Vuelo en la imaginación
Je vole dans l'imagination
Es lo que nos dejas
C'est ce que tu nous laisses





Writer(s): Luciano Jesus Villace, Fernando Ariel Taborda, Manuel Jose Fernandez, Pablo Samuel Inda


Attention! Feel free to leave feedback.