Biggie Juke feat. Adel - Ghetto misstänkta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biggie Juke feat. Adel - Ghetto misstänkta




Ghetto misstänkta
Suspects du ghetto
Aha, aha
Aha, aha
Det är Biggie Juke hära, Ghetto misstänkta
C'est Biggie Juke ici, les suspects du ghetto
Big Man Big Plans
Big Man Big Plans
Tensta Centrum en fucking öppen anstalt
Tensta Centrum, un foutu asile ouvert
Verklighets rap
Rap de la réalité
Prodotto di Superti
Prodotto di Superti
Varje dag vi krigar för att upp till eliten
Chaque jour, on se bat pour atteindre l'élite
Från botten till toppen, det är hustla ambition
Du fond vers le sommet, c'est l'ambition du hustle
Kom som en chock, nu det funkar riktigt
C'est arrivé comme un choc, maintenant ça marche pour de vrai
Money on my mind, jag måste vara driftig
L'argent dans ma tête, je dois être rusé
Goose jacka, bandanan, mössan åker ner
Veste Goose, bandana, casquette en bas
Push it to the limit, trapper of the year
J'y vais à fond, le trappeur de l'année
Cheese gräs puffas, vart är min lighter?
On fume de l'herbe au fromage, est mon briquet ?
Skotthål i husen, det är värre än The Wire
Des trous de balle dans les maisons, c'est pire que The Wire
När gunnen blastas, du ser inga färger
Quand le flingue crache, tu ne vois aucune couleur
Gringo sa "Ta över rap-Sverige"
Gringo a dit "Prends le rap suédois"
Jag fällde en tår, jag han inte ens torka
J'ai versé une larme, je n'ai même pas eu le temps de l'essuyer
Jag fällde en till och allting bara slockna
J'en ai versé une autre et tout s'est éteint
Scootern den rockar, gunnen den poppas
Le scooter roule, le flingue explose
Nu för tiden jag blir inte ens chockad
Maintenant, je ne suis même plus choqué
Som Frank Lucas, mannnen, du lockas
Comme Frank Lucas, mon homme, tu es attiré
Eyo Gambino, ah Shottaz
Eyo Gambino, ah Shottaz
Vi gambla livet gatan
On joue notre vie dans la rue
Helvete, varje gång jag vaknar
Merde, chaque fois que je me réveille
Du vill ge upp, du är ingen skurk
Tu veux abandonner, tu n'es pas un voyou
Wankster, wannabe eller half-way crook
Wankster, wannabe ou bandit à moitié
Nu vi är störst
Maintenant, on est les plus grands
Kallar Rustas upp, packa, cutta zutt
Appelle Rustas, emballe, coupe la zutte
Du är ingen crook, du är riktig bluff
Tu n'es pas un voyou, tu es un vrai bluff
Vad vet ni om kudd? Vad vet ni om rush?
Qu'est-ce que vous savez de la beuh ? Qu'est-ce que vous savez du rush ?
Amana sikter rush
Amana vise le rush
Nu vi är störst
Maintenant, on est les plus grands
Fast i kampen, du hittar oss i jungeln
Coincé dans la lutte, tu nous trouveras dans la jungle
Stripad som en tiger, vi delar ut till kunder
Rayé comme un tigre, on distribue aux clients
Flexet här är dunder, folk hamnar i skulder
Le flex ici est du tonnerre, les gens se retrouvent endettés
Akta jag har sett flera grabbar under
Attention, j'ai vu plusieurs mecs sombrer
Gamet är inget för alla individer
Le jeu n'est pas pour tous les individus
Folk bara ko-kokar och spelar gangister
Les gens font juste semblant et jouent les gangsters
Tjugotvå fuckin′ år, när ska solen skina?
Vingt-deux foutues années, quand le soleil brillera-t-il ?
bara två somrar, jag har sett sju grabbar försvinna
En seulement deux étés, j'ai vu sept mecs disparaître
Fenix dom japp oss i flera månader
Les flics nous piègent pendant des mois
Folk har aldrig torskat, de tror de är begåvade
Les gens n'ont jamais rien perdu, ils pensent être doués
Sen när vinden vänder, de blir förvånade
Puis, quand le vent tourne, ils sont surpris
Våran typ av gatan har alltid varit lånad bre
Notre type de rue a toujours été emprunté, mec
Fast i kampen, ni tror jag överdriver
Coincé dans la lutte, tu penses que j'exagère
När gunnen blastar folk hanterar sina jidder
Quand le flingue crache, les gens gèrent leurs affaires
Survival of the fitness, alla vill överleva
La survie du plus apte, tout le monde veut survivre
Klättra upp snabbt och bara pusha mera
Grimpe rapidement et pousse encore plus
2016 har vart ett grått år
2016 a été une année grise
Begravt många bröder, lämnar djupa sår
J'ai enterré tellement de frères, ça laisse des blessures profondes
När jag vaknar upp, hela världen är kall
Quand je me réveille, le monde entier est froid
många victims ännu ett olöst fall
Tant de victimes, encore une affaire non résolue
Vi gambla livet gatan
On joue notre vie dans la rue
Helvete, varje gång jag vaknar
Merde, chaque fois que je me réveille
Du vill ge upp, du är ingen skurk
Tu veux abandonner, tu n'es pas un voyou
Wankster, wannabe eller half-way crook
Wankster, wannabe ou bandit à moitié
Nu vi är störst
Maintenant, on est les plus grands
Kallar Rustas upp, packa, cutta zutt
Appelle Rustas, emballe, coupe la zutte
Du är ingen crook, du är riktig bluff
Tu n'es pas un voyou, tu es un vrai bluff
Vad vet ni om kudd? Vad vet ni om rush?
Qu'est-ce que vous savez de la beuh ? Qu'est-ce que vous savez du rush ?
Amana sikter rush
Amana vise le rush
Nu vi är störst
Maintenant, on est les plus grands
Prodotto di Superti
Prodotto di Superti





Writer(s): Adel, Mahad Hossein


Attention! Feel free to leave feedback.