Biggie - Boom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biggie - Boom




Am trecut prin multe da' ambiția nu lasă
Я прошел через много да ' амбиции не позволяют мне
Ei cred dacă râd mereu înseamnă c-am viață frumoasă
Они думают, что если я всегда смеюсь, значит, у меня прекрасная жизнь
Am plecat de jos n-am avut nici o susținere
Я ушел снизу у меня не было поддержки
Numai șerpi în jur care cică-mi voiau binele
Только змеи вокруг, которые желали мне всего наилучшего
Și de-aș lua-o de la-nceput tot n-aș schimba nimic
И я бы взял это с самого начала, я бы ничего не изменил
fi doar mai atent când unu vrea să-mi fie amic
Я был бы только осторожнее, когда один хочет быть моим приятелем
Ține-te tare orice ar fi rămâi ambițios
Держите себя в напряжении, что бы это ни было, оставайтесь амбициозными
multe zdrențe-n juru' tău vor te tragă-n jos
Что многие лохмотья хотят тебя сбить
Când lumea vrea în față eu sunt ăla care stă în umbră
Когда мир хочет впереди я тот, кто стоит в тени
Urmăresc orice mișcare știu mereu pe unde umblă
Я наблюдаю за любым движением, которое я всегда знаю, где он идет
Eu rămân pe drumul meu, nu m-abat de la traseu
Я остаюсь на своем пути, я не отклоняюсь от маршрута
Nu-mi place m-afisez mai bine stau la separeu
Я не люблю показывать себя лучше сидеть в сепареу
Prea multă expunere nu-i bună niciodată
Слишком много экспозиции никогда не бывает хорошо
Nu știe nimeni ce-i onoarea, nu mai e altădată
Никто не знает, что это за честь, это уже не то, что когда-то
Nu îi lasă să-ți prindă garda jos
Не позволяйте им застать вас врасплох
Ține fruntea sus și fii curajos
Держите лоб высоко и будьте смелыми
Atât timp cât îți faci treaba cât mai bine
Пока вы делаете свою работу как можно лучше
Mereu o s-apară câte unu cu boală pe ține
Всегда будет один с болезнью на руках
Dacă viața-i ca un joc de cărți încearcă fii asu'
Если жизнь как карточная игра пытается быть АСУ'
Chiar dacă se intamplă multe care îți iau glasu'
Несмотря на то, что многое происходит, что принимает ваш голос"
Nu-i lăsa niciodată vadă ce pregăteșți
Никогда не позволяйте им видеть, что вы готовите
Și întotdeauna faci numai ce-ți dorești
И всегда делайте только то, что хотите
Nu lăsa pe nimeni spună nu poți ceva
Не позволяйте никому говорить, что вы ничего не можете
Majoritatea vorbesc din frustrare, te vor critica
Большинство говорят из-за разочарования, они будут критиковать вас
Toți știu critice ce faci nu e bine
Все знают, как критиковать то, что вы делаете, не хорошо
Da' sunt geană pe ce faci și copiază de la tine
Да, я знаю, что вы делаете и копируете от вас
nu uiți niciodată oricât ar copia
Никогда не забывайте, что как бы он ни копировал
Vor fi mereu cu un pas în urma ta
Они всегда будут на шаг позади вас
Cu fruntea sus, stau între Rai și Iad
Подняв лоб, я стою между Раем и Адом
În timp ce bulangii ăștia se roagă cad
Пока эти буланги молятся о падении
Mă-mbrac în negru moare lumea de ce fac
Я-mbrac в Черном, что мир умирает, почему я делаю
Și prefac că-i plac dar tot nu pot tac
И я притворяюсь, что ему это нравится, но я все еще не могу молчать
Nu plâng n-am de ce, sunt recunoscător
Я не жалуюсь, что у меня нет причин, я благодарен





Writer(s): Toma George


Attention! Feel free to leave feedback.