Bigmek feat. Frog, Káva & Essemm - Normál - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bigmek feat. Frog, Káva & Essemm - Normál




Normál
Нормально
Te élsz ahogy élsz... nekem ez nem elég
Ты живешь, как живется... мне этого мало
Így osztom... csak legyek készen azt kész
Вот так делюсь... лишь бы быть готовым, вот и всё
Úgyis valami majd lesz... én így megyek neki
Всё равно что-нибудь будет... я вот так к этому подхожу
Ez Biggalo, Káva, Béka, Essemm geci
Это Биггало, Кава, Бека, Эссемм, блин
Mikor kialszanak a fények
Когда гаснут огни
Akkor jövök képbe mer én sötétedés után élek
Тогда я выхожу на сцену, я живу после наступления темноты
Ez extrém, hogy mindenhol ráteszünk testvér
Это экстрим, что мы везде жмём, брат
Hétfőtől péntekig telep, hétvégén meg backstage
С понедельника по пятницу работа, на выходных - закулисье
Cigi után bontok sört, utána megint cigi
После сигареты открываем пиво, потом снова сигарета
Aztán még egy sör, még egy cigi, még egy sör, még egy cigi...
Потом ещё пиво, ещё сигарета, ещё пиво, ещё сигарета...
Kajakra kivagyok, de nem tré, biztos te is
Я конкретно вымотан, без приколов, ты, небось, тоже
Szoktál, ne kérdezd hogy ez normál-e?
Бывает, не спрашивай, это нормально?
Me nekem normál
Для меня нормально
Nekem normál, hogy egy héten nyolcszor esek szét
Для меня нормально разваливаться на части восемь раз в неделю
Te ne próbálj meggyőzni hogy nem épp meseszép ez
Ты не пытайся меня убедить, что это не совсем сказочно
Kilóg a láb, a mobil vezetékes
Шила в мешке не утаишь, мобильник стационарный
Mindenhol más a szokás bazd meg én is máskor leszek éhes
Везде свои обычаи, блин, я же тоже когда-нибудь проголодаюсь
Ehhez képest most rajtam van a heveder
По сравнению с этим, сейчас на мне груз ответственности
Így nem tudok megjelenni, úgy sincs aki levedel
Поэтому я не могу появиться, да и некому всё выпить
Mig nekem eledel,
Пока для меня еда,
A folyékony kenyértől veled ellentétben én felejtem a nevem el
От жидкого хлеба, в отличие от тебя, я забываю своё имя
Az az alap, hogy délelőtt van szieszta
Главное, что утром сиеста
A délutáni téma mindig hogy piát meg ki vesz ma
Дневная тема всегда - кто сегодня покупает выпивку
Ki ez Te?! kit megijesztek elriasztok
Кто это ты?! Кого вы пугаете, я прогоню
Mi az hogy?! saját magatokkal direkt kibasztok.
Что значит?! С вами самими, блин, покончу.
Verdák jobbról balról, kékek nézd
Тачки справа и слева, синие, смотри
Ha unod a szar életet, jobbat mért nem kérsz
Если тебе надоела дерьмовая жизнь, почему бы не попросить лучшей?
Csak a ki baszik meg kit, hogyan ha lemegy a nap
Только кто кого трахает, как проходит день, если он идёт на спад
A sok kurva csak hemzseg körbe mikor vedel a tag, mer van pénz
Куча сучек просто вьются вокруг, когда парень пьет, потому что у него есть деньги
Verdák jobbról balról, kékek nézd
Тачки справа и слева, синие, смотри
Ha unod a szar életet, jobbat mért nem kérsz
Если тебе надоела дерьмовая жизнь, почему бы не попросить лучшей
Csak a ki baszik meg kit, hogyan ha lemegy a nap
Только кто кого трахает, как проходит день, если он идёт на спад
A sok kurva csak hemzseg körbe mikor vedel a tag, mer van pénz
Куча сучек просто вьются вокруг, когда парень пьет, потому что у него есть деньги
Amit látok, csak azt nézem, csak azt érzem
Что вижу, то и смотрю, только то и чувствую
De nem fogok úgy élni, mint mások, csak azért sem
Но я не собираюсь жить, как другие, ни за что
Mer ezek a normák,... viszont szarok a normákra
Потому что это нормы,... но я наплевал на нормы
Amit belénk adagolnak, mintha egy kis herkát nyomnának
То, чем нас пичкают, как будто впихивают маленький тортик
Ismerek formákat... zsaruknak fakkolnak be
Знаю формы... менты бесятся
Nem érnek a nyomukba,... gyorsan farolnak le
Не угнаться за ними... быстро уходят в занос
... mégis van olyan madár, aki a törvényeknek felül
... и всё же есть птица, которая выше закона
Van, hogy a legkeményebb fasz is törékeny legbelül
Бывает, что самый крутой парень хрупок внутри
Olyan dolgok történnek megm mit kapnak a mocskok
Происходят такие вещи, которые получают подонки
Tíz évet, amit rád varrnak, nem kell magadra mosnod
Десять лет, которые на тебя вешают, не нужно брать на себя
Még csak nem is mondod, a blokkod betemet
Ты даже не говоришь, хоронишь свой блокнот
Megszokásból élsz, de a valóság boxol be neked
Живёшь по привычке, но реальность бьёт тебя в лицо
Mert unalmas vagy, ebben a dohos ucca szagban
Потому что ты скучный, в этом прокуренном переулке
... Minden egyes kibe-baszott nap ugyanaz van
... Каждый гребаный день одно и то же
Hogy aki szalad,... az mehet, nem a szabad akarat
Что тот, кто бежит,... может идти, это не свобода воли
A szar ember, ha meg is szakad,. szar alak marad
Плохой человек, даже если и надорвется, останется плохим человеком
Neked a por az orrba nekem a borba kóla
Тебе пыль в нос, мне колу в вино
Zord a kor zöld a 5 óra 60 van hatóra
Суровое время, зелёная трава, 5 часов 60 минут - предел
A norma az hogy romba dőlsz a rangadón ha
Норма в том, что ты проиграешь в решающем матче, если
Te hang vagy hozzá én meg hangadó a hangyabolyba
Ты - голос, а я - главарь муравейника
Van a nagy átlag meg vagyunk mi
Есть серая масса, а есть мы
Vagy van agyad vagy nincsen hogyha van akko nem hagyunk ki a buliból
Или у тебя есть мозги, или нет, если есть, то мы не пропустим вечеринку
Adunk is veszünk is hogy leszűkítsük a kört
Мы и продаём, и покупаем, чтобы сузить круг
Az eszünk azt diktálja nagyba van aki nagyra tört
Наш разум диктует, что тот, кто многого добился, велик
Tudni kell élni a káva az élet ipara
Нужно уметь жить, движуха - это индустрия жизни
Ami neked normális nekem életviteli para
То, что для тебя нормально, для меня - жизненный кошмар
Annak meg mi baja velünk akinek nem ez a
А что не так с теми, у кого не так
Lemeze más csónakban evez vagy nem ez a meze
Плывёт в другой лодке или это не та майка
Verdák jobbról balról, kékek nézd
Тачки справа и слева, синие, смотри
Ha unod a szar életet, jobbat mért nem kérsz
Если тебе надоела дерьмовая жизнь, почему бы не попросить лучшей?
Csak a ki baszik meg kit, hogyan ha lemegy a nap
Только кто кого трахает, как проходит день, если он идёт на спад
A sok kurva csak hemzseg körbe mikor vedel a tag, mer van pénz
Куча сучек просто вьются вокруг, когда парень пьет, потому что у него есть деньги
Verdák jobbról balról, kékek nézd
Тачки справа и слева, синие, смотри
Ha unod a szar életet, jobbat mért nem kérsz
Если тебе надоела дерьмовая жизнь, почему бы не попросить лучшей
Csak a ki baszik meg kit, hogyan ha lemegy a nap
Только кто кого трахает, как проходит день, если он идёт на спад
A sok kurva csak hemzseg körbe mikor vedel a tag, mer van pénz
Куча сучек просто вьются вокруг, когда парень пьет, потому что у него есть деньги





Writer(s): Zsolt Csorkol, Peter Bady, Viktor Nagy, Daniel Vadasz, Csaba Molnar, Gabor Ferenc


Attention! Feel free to leave feedback.