Bigmek feat. Suppah - Kimitnemtud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bigmek feat. Suppah - Kimitnemtud




Kimitnemtud
Угадай мелодию
Suppah/
Suppah/
Hé-hé... hallod haver, ki az a Bigmek??
Хе-хе... слышишь, брат, кто такой Bigmek??
Mennymá... hát nem vágom... ki ez??
Блин... да не врубаюсь... кто это??
Hamburger?? nem is láttam még a TV-be se...
Гамбургер?? да я его даже по телику не видел...
A rádióba se játsszák a számait, hát mi ez?? kicsoda??
По радио его треки не гоняют, что это за хрень?? кто это вообще??
Nincsen az újságba se...
В газетах его тоже нет...
/Bigmek/
/Bigmek/
Aszondod rapper vagy? akkor próbálok bírálni,
Ты, значит, рэпер? Ну, тогда я попробую покритиковать,
Asszed', hogy te vagy a magyar Notorious B.I.G.?
Ты типа считаешь себя венгерским Notorious B.I.G.?
Ez a szakma haver, tudom mi a sláger gyanús,
Чувак, я в этом бизнесе варюсь, я знаю, что такое хит,
Ne pofázz inkább minden falatnál rágd meg a húst
Так что не трепись попусту, лучше жуй свою жратву молча.
A sztárok szépek?? akkor nem vagy sztár...
Звезды красивые?? Значит, ты не звезда...
Max ha buzi lennél és 1 producert megbasznál...
Если только ты не голубой и не переспишь с каким-нибудь продюсером...
Most a pop a trendi, hekkeld meg a toplistákat
Сейчас попса в тренде, взламывай хит-парады,
Lehet hogy a hangod, csak kurva sok torzítással
Может, у тебя и хороший голос, но с кучей автотюна,
Hát igen, kemény az ipar de viseld el,
Да, индустрия жесткая, но держись,
Akár emberi alakod is lehet 1 kis fitnesszel
Даже свою фигуру можно подкачать в спортзале.
Bár beléd, bazi sokat kéne invesztálni
Хотя в тебя, нужно было бы вложить кучу бабла,
Mer' a melled nagy csak csávó vagy, ez nem ideális
Потому что у тебя только сиськи большие, а так ты никакой, это не вариант.
Nem kéne vedelni annyi sört és Pepsi kólát
Не надо столько пива и пепси хлестать,
Már rég oltogatnál engem ha igazi MC volnál
Ты бы меня уже давно задиссил, если бы был настоящим МС.
A stílusod gagyi haver, semmi sem stimmel
Твой стиль отстой, чувак, вообще мимо,
Eltévedtél, ez a ki mit tud nem a Jerry Springer
Ты ошибся дверью, это "Угадай мелодию", а не "Шоу Джерри Спрингера".
Ha ki mit nem tud
Если кто чего не знает
Mi tudunk itt mindent!
Мы тут знаем всё!
Neve Jony Beretta.
Зовут меня Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
А это Bigmek.
Ha ki mit nem tud
Если кто чего не знает
Mi tudunk itt mindent!
Мы тут знаем всё!
A celebeknek vendetta,
Это вендетта селебрити,
Ha terítem a rímet.
Когда я читаю свой текст.
Ha ki mit nem tud
Если кто чего не знает
Mi tudunk itt mindent!
Мы тут знаем всё!
Neve Jony Beretta.
Зовут меня Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
А это Bigmek.
Ha ki mit nem tud
Если кто чего не знает
Mi tudunk itt mindent!
Мы тут знаем всё!
A celebeknek vendetta,
Это вендетта селебрити,
Ha terítem a rímet.
Когда я читаю свой текст.
/Suppah/
/Suppah/
Haver ez itt a VIP room,
Чувак, это VIP-комната,
Ide jár ingyen piálni a VIP crew-m,
Сюда моя VIP-команда ходит бухать на халяву,
A VIP púltból simán kitúr,
Из VIP-зоны тебя просто выкинут,
Mert amit te rappelsz olyat a Bigi kihányni tud,
Потому что то, что ты читаешь, Bigi может выблевать,
A brigád is full létszámban, de kikérték
Бригада в полном составе, но их попросили удалиться,
Nem nézzük szemmel pár ember ittlétét
Некоторым тут не рады.
A sablonos soraitok közt hiány a hírérték
В ваших шаблонных строчках нет ничего интересного,
A különbség kettőnk közt 1 űr meg a rímlépték
Разница между нами пропасть и рифма.
/Bigmek/
/Bigmek/
Csini a szoknyád, de a make up-od szakadjon le
Юбка у тебя красивая, но макияж дерьмо,
Nem tudsz szart se, de a közönség szavazzon be
Ты ни хрена из себя не представляешь, но публика должна за тебя голосовать,
Celebnek még elmész, mer' a sminked frankó,
На селебрити ты еще тянешь, потому что накрашена ты классно,
De 1 lemezért kiszoptad a gecit minden faszból.
Но ради одного альбома ты отсосала у всех подряд.
Ez a könnyű zene, a szemét ami populáris,
Это попса, та самая хрень, которая популярна,
én olyat rappelek erre rázzák a pop-kurvák is
Я читаю рэп, под который даже поп-шлюхи танцуют.
A kamu sztárok, színpad, fények, szereplés
Фальшивые звезды, сцена, свет, представление
Minden megvan, csak épp hogy hiányzik a tehetség
Всё есть, только таланта не хватает.
/Suppah/
/Suppah/
Nálunk annyira celeb a home buli,
У нас на домашних вечеринках столько знаменитостей,
Hogy mindig az én kólámba kó-Stholl Buci,
Что в мою колу вечно лезет Буци,
Ott volt tuti Segal és nem Steven,
Там был точно Сайгал, а не Стивен,
Mi VIP-k vagyunk ezért csak ő van bent sitten
Мы же VIP, поэтому только он тут тусуется,
Mit nem ad az ég? ez itt nem Kiszel Tünci?
Боже мой, это что, Кисель Тюнчи?
Nála a naptára és lesz mindenkinek bünti...
У нее же календарь, всем влетит...
Tűrd ki a brét mint Benkő Dániel,
Терпи, как Бенкő Даниэль,
Ha tré lesz a parti mindenki egyből rádfigyel
Если вечеринка отстой, все сразу обратят внимание на тебя.
Na hagyjuk, nézd meg, az nem a Hajdú Péter?
Ладно, брось, глянь, это же Хайду Петер?
- haver?? ki az a Hajdú Péter? - /Bigi/
- Э, брат, кто такой Хайду Петер? - /Bigi/
Mellette balra, meg Kelemen Anna,
А слева от него Келемен Анна,
Azt hallottam a tangában meg terjeng a sajtszag
Слышал, что от ее стрингов сыром прет,
Itt az asztal, van sör meg nyoki
Вот стол, есть пиво и ньокки,
Mindig visszajáró vendég Schorbert Norbi
Шоберт Норби наш постоянный гость,
Dobd ki, elmentem... itt a levegő gázos
Выкинь меня отсюда, я ухожу... тут воздух какой-то спертый,
Meg freestyl-ba meg lerappel Sebeők János
Да еще и Шебек Янош фристайлит.





Writer(s): Zsolt Csorkol, Peter Bady, Gabor Hamori


Attention! Feel free to leave feedback.