Lyrics and translation Bigsam - Azazel

Azazel

ما يضرب بعمق الشوق إلا اضمها
وأغزي الهم وأصعد فوق عند إلها
حمدل إلها اضحك بها وقول اني منها
ما بملها بلجألها و موت بس لأجلها

ما بشوف لو اشوف ما بعيش الا أموت
ما بخوض السكوت ما بموت الا اكون
بشوفك فيهم مع انو ما إلك زي
دام روحي بإيدي دايم إلك في حدا حي

عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير
عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير

عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير
عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير

جنة بإيدك وِدها لو بكرة تفقدها
لو لحظة تندهها من قلبك الولهان
فيني شظايا شهور ليني بأنيني كسور
خاطرنا مش مجبور غالب ظلامي بضوء

بشوف أنا هاي العيون الدبلانة الحزنانة الولهانة
بنام عذكراكم وبحور من عيوني الما نامت سهرانة
جثماني اسير بسجون بلا تهمة و إدانة
بس الروح في سمانا

عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير
عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير

عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير
عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير

شب نبتي مذ أجبتي
صوتك قد جل يحكي
صوبك قد مر لحني
ما بكت عيني و نجمي
طامحاً بالوصل همي
سَكرتي دوماً تغنّي
هل غريب كابوس حلمي
غربتي من حضن أمي

عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير
عزازيل عزازيل عزازيل
يمه بصدري جنازير

Азазель

Что поражает в глубине тоски, кроме объятий?
И я борюсь с тревогой, и поднимаюсь над всем с ней.
Хвала ей, она заставляет меня смеяться и говорить, что я ее.
Я не устаю от нее, я прибегаю к ней и умру только ради нее.

Я не вижу, если вижу, я не живу, кроме как умру.
Я не выдерживаю молчания, я не умру, пока не стану.
Я вижу тебя в них, хотя ты не похож на них.
Пока моя душа в моих руках, для тебя всегда будет кто-то живой.

Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях
Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях

Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях
Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях

Рай в твоих руках, забери его, если потеряешь завтра
Если на мгновение позовешь ее из своего любящего сердца
Во мне месяцы осколков, во мне сломанные кости.
Наше сердце не вынуждено побеждать мою тьму светом.

Я вижу эти уставшие, печальные, любящие глаза.
Я засыпаю с вашими именами и с морями воды из моих глаз, которые не спят.
Мое тело - узник тюрьмы без обвинения и приговора.
Но душа на свободе.

Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях
Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях

Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях
Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях

Росток начал расти с того момента, как я ответил тебе.
Твой голос так сладок, он говорит.
Моя мелодия звучала рядом с тобой.
Мои глаза не плакали, и моя звезда
Стремясь к единению, моя забота.
Твое опьянение всегда поет.
Странный ли кошмар мой сон?
Моя чужбина вдали от материнской груди.

Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях
Азазель, Азазель, Азазель
Моя грудь в цепях