Dime Como Hacer - Bigstar , Mike Moonnight translation in German

Dime Como Hacer

Hey yeah, hey yeeeeh... oh nooooo
Ha pasado una semana desde que te ví
No he dejado de pensar en ti
Quisiera decirte unas palabras
O aunque sea saber cómo te llamas

Dime cómo hacer para entrar en tu corazón y darte mi amor
Dime cómo hacer para decirte que soy yo, quien te quiere con el corazón

Dime como hacer para volverte a ver
El tiempo pasa y no te puedo tener
Mi alma y mi corazón soñaban con hablarte cada día por las mañanas
Estas en mi mente y no te puedo olvidar
Quisiera volverte a ver tan sólo una vez más
Charlar hasta la noche y contigo jugar
Demostrarte con sinceridad que te puedo amar
Tan sólo dame la oportunidad, de poderte demostrar que yo te puedo amar

Que tu lo sabes que yo te quiero y...
Ha pasado una semana dime cuando volverás
Será ese día en que yo te vuelva a mirar
Quizás con eso yo me pueda conformar
Lo que pasa es que de mi mente yo no te puedo sacar
Trato, trato y trato y no te puedo olvidar
Y mis sentimientos por ti crecen cada día más
Verás mi amor por ti fue fugaz
Y tan sólo dime si en tú corazón puedo entrar

Dime cómo hacer para entrar en tu corazón y darte mi amor
Dime cómo hacer para decirte que soy yo, quien te quiere con el corazón

Ha pasado una semana desde que te ví
No he dejado de pensar en ti
Díselo, esto es rompecodigos
Evolución, hablando claro soy el Carlos
Bigstar el de los códigos
Bigstar el de los códigos
Nos jugamos de aquí a donde mande el tiempo
OF Récords, Flow RC... nooooo

Sag mir wie

Hey yeah, hey yeeeeh... oh nooooo
Eine Woche ist vergangen, seit ich dich gesehen habe
Ich habe nicht aufgehört, an dich zu denken
Ich würde dir gerne ein paar Worte sagen
Oder wenigstens wissen, wie du heißt

Sag mir, wie ich es machen soll, um in dein Herz zu kommen und dir meine Liebe zu geben
Sag mir, wie ich es machen soll, um dir zu sagen, dass ich es bin, der dich von Herzen liebt

Sag mir, wie ich dich wiedersehen kann
Die Zeit vergeht und ich kann dich nicht haben
Meine Seele und mein Herz träumten davon, jeden Morgen mit dir zu sprechen
Du bist in meinen Gedanken und ich kann dich nicht vergessen
Ich möchte dich gerne nur noch ein einziges Mal wiedersehen
Bis in die Nacht plaudern und mit dir zusammen sein
Dir aufrichtig zeigen, dass ich dich lieben kann
Gib mir nur die Gelegenheit, dir beweisen zu können, dass ich dich lieben kann

Dass du weißt, dass ich dich will und...
Eine Woche ist vergangen, sag mir, wann du wiederkommst
Wird das der Tag sein, an dem ich dich wieder ansehen werde
Vielleicht kann ich mich damit zufriedengeben
Was passiert, ist, dass ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme
Ich versuch's, versuch's und versuch's und kann dich nicht vergessen
Und meine Gefühle für dich wachsen jeden Tag mehr
Du wirst sehen, meine Liebe zu dir war flüchtig
Und sag mir nur, ob ich in dein Herz eintreten kann

Sag mir, wie ich es machen soll, um in dein Herz zu kommen und dir meine Liebe zu geben
Sag mir, wie ich es machen soll, um dir zu sagen, dass ich es bin, der dich von Herzen liebt

Eine Woche ist vergangen, seit ich dich gesehen habe
Ich habe nicht aufgehört, an dich zu denken
Sag es ihnen, das ist Rompecodigos
Evolution, klar gesagt, ich bin Carlos
Bigstar, der mit den Codes
Bigstar, der mit den Codes
Wir sind dabei, wohin die Zeit uns auch führt
OF Récords, Flow RC... nooooo