Lyrics and translation Bigstar - Outro
Annyeong-annyeong
nado
aswibjiman
jal
jinaego
iss-eo
Bonjour,
ma
belle,
je
vais
bien,
même
si
c'est
facile
pour
moi
Da-eumbeon-en
deo
jug-ineun
aelbeom
gajgo
dol-aolge
Je
reviendrai
avec
un
nouvel
album
qui
te
fera
encore
plus
vibrer
Jigeumcheoleom
mogcheong
teojyeola
solijilleo
Je
te
ferai
trembler
avec
ma
voix,
comme
toujours
Maebeon
gyeoghage
bangyeojwoseo
Je
t'en
prie,
sois
toujours
là
pour
m'accueillir
chaleureusement
Wanna
say
Thank
you
Je
veux
juste
te
dire
merci
Gomawo
gomawo
aligatto
Merci,
merci,
mon
amour
Big
shotout
to
byeonham-eobsneun
paendeul
Un
grand
merci
à
mes
fans
fidèles
All
the
way
from
De
partout,
de
Soeul
to
Tokyo
(Bigstar)
Séoul
à
Tokyo
(Bigstar)
We
will
be
back
like
Terminator
On
reviendra
comme
Terminator
Ain't
nobody
can
fade
us
Personne
ne
pourra
nous
arrêter
Ulin
dolcheoleom
dandanhaji
On
est
aussi
solide
que
le
diamant
Fuck
all
that
haters
Au
diable
les
détracteurs
Wae
jakku
beol-eo
maeleul
Pourquoi
est-ce
qu'ils
jettent
des
pierres
Ulin
gwansim-eobs-eo
3lyu
battle
On
s'en
fiche,
on
est
en
guerre
Iman
dol-agalge
for
the
next
shit
On
reviendra
pour
la
prochaine
bataille
So
gidalyeojwo
dol-aol
ttaeleul
Alors
attends-moi,
je
reviens
bientôt
(This
is
the
Outro)
(C'est
la
fin)
Aswibjiman
ibeon-en
yeogikkaji
C'est
facile,
mais
pour
cette
fois,
c'est
tout
Eodidomang-gajimalgo
gidalyeo
geogiseo
Ne
t'en
va
pas,
attends-moi
ici
(This
is
the
Outro)
(C'est
la
fin)
Tto
daleun
mannam-wihae
milyeon-eobs-i
Sans
hésitation,
pour
notre
prochaine
rencontre
Naega
dol-awass-eul
ttae
Quand
je
reviendrai
Jigeumcheoleom
geogiiss-eo
Je
serai
là
comme
maintenant
Aswibjiman
ibeon-en
yeogikkaji
C'est
facile,
mais
pour
cette
fois,
c'est
tout
(This
is
the
Outro)
(C'est
la
fin)
Tto
daleun
mannam-wihae
milyeon-eobs-i
Sans
hésitation,
pour
notre
prochaine
rencontre
Naega
dol-awass-eul
ttae
Quand
je
reviendrai
Jigeumcheoleom
geogiiss-eo
Je
serai
là
comme
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maboos, Js
Attention! Feel free to leave feedback.