Biig Piig feat. Deb Never - Picking Up (feat. Deb Never) - translation of the lyrics into German

Picking Up (feat. Deb Never) - Biig Piig , Deb Never translation in German




Picking Up (feat. Deb Never)
Picking Up (feat. Deb Never)
I'm in a daze, been 23 days
Ich bin wie betäubt, es sind 23 Tage vergangen
Stuck in a phase
Stecke in einer Phase fest
I'm fucking sick of it
Ich habe es so satt
I'm fucking sick of this place
Ich habe diesen Ort so satt
No one remembers my name
Niemand erinnert sich an meinen Namen
I swear if the ground starts to shake
Ich schwöre, wenn der Boden zu beben beginnt
I won't be scared of it
Ich werde keine Angst davor haben
I won't be scared of it
Ich werde keine Angst davor haben
I won't be scared of it
Ich werde keine Angst davor haben
Think I might take a trip
Ich denke, ich mache vielleicht einen Ausflug
For just a moment
Nur für einen Moment
I need something to give me serotonin
Ich brauche etwas, das mir Serotonin gibt
Oh, I'd die for a fix
Oh, ich würde für einen Fix sterben
Yeah, boy, I'm broken
Ja, Junge, ich bin kaputt
That's why I'm calling
Deshalb rufe ich an
Picking up
Und nehme ab
Crashing 'til I'm numb
Ich stürze ab, bis ich taub bin
Oh, my God
Oh, mein Gott
I gave you my best
Ich habe dir mein Bestes gegeben
And it's not enough
Und es ist nicht genug
Kick me while I'm down
Tritt mich, wenn ich am Boden liege
Won't you, love?
Nicht wahr, mein Lieber?
Won't you, love?
Nicht wahr, mein Lieber?
I'll be gone by tomorrow
Ich werde morgen weg sein
But before it's too late
Aber bevor es zu spät ist
With the time that I borrowed
Mit der Zeit, die ich mir geliehen habe
I just needed to say
Ich musste dir nur sagen
You have trouble reading my mind
Du hast Schwierigkeiten, meine Gedanken zu lesen
And I know that you're sick of it
Und ich weiß, dass du es satt hast
Some things are best kept inside
Manche Dinge behält man besser für sich
Don't wanna get into it
Ich will nicht näher darauf eingehen
Think I might take a trip
Ich denke, ich mache vielleicht einen Ausflug
For just a moment
Nur für einen Moment
I need something to give me serotonin
Ich brauche etwas, das mir Serotonin gibt
Oh, I'd die for a fix
Oh, ich würde für einen Fix sterben
Yeah, boy, I'm broken
Ja, Junge, ich bin kaputt
That's why I'm calling
Deshalb rufe ich an
Picking up
Und nehme ab
Crashing 'til I'm numb
Ich stürze ab, bis ich taub bin
Oh, my God
Oh, mein Gott
I gave you my best
Ich habe dir mein Bestes gegeben
And it's not enough
Und es ist nicht genug
Kick me while I'm down
Tritt mich, wenn ich am Boden liege
Won't you, love?
Nicht wahr, mein Lieber?
Won't you, love?
Nicht wahr, mein Lieber?
Crashing 'til I'm numb
Ich stürze ab, bis ich taub bin
Oh, my God
Oh, mein Gott
I gave you my best
Ich habe dir mein Bestes gegeben
And it's not enough
Und es ist nicht genug
Kick me while I'm down
Tritt mich, wenn ich am Boden liege
Won't you, love?
Nicht wahr, mein Lieber?
Won't you, love? (Picking up)
Nicht wahr, mein Lieber? (nehme ab)





Writer(s): Biig Piig, Deborah Jung, Lloyd Macdonald

Biig Piig feat. Deb Never - Picking Up (feat. Deb Never)
Album
Picking Up (feat. Deb Never)
date of release
08-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.