Biig Piig - Baby Zombies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biig Piig - Baby Zombies




Baby Zombies
Bébé-zombies
He stays round, to stay up
Il reste dans les parages, pour rester éveillé
The way life, gets better
La façon dont la vie s'améliore
Spend some time to smoke
Passe un peu de temps à fumer
Don′t say no, think it out
Ne dis pas non, réfléchis bien
When they pull you up
Quand ils te font monter
The way life, won't say no
La façon dont la vie ne dira pas non
Spend some time to smoke
Passe un peu de temps à fumer
I can hear the wolves start, baby
J'entends les loups commencer, bébé
So sick of the small talk on my own
Tellement fatiguée des bavardages sur moi-même
We could get some star dust, maybe
On pourrait peut-être avoir de la poussière d'étoile
It will feel better, don′t you know
Ça ira mieux, tu sais
Only thing to kick a craving
La seule chose qui me permette d'arrêter une envie
I look at the driver on the phone
Je regarde le chauffeur au téléphone
Only dipped into my savings
Je n'ai fait qu'entamer mes économies
But I'll be better, don't you know
Mais j'irai mieux, tu sais
Do say, you just want it enough?
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez?
Lo que tengo, ay
Ce que j'ai, ay
Do say, you just want it enough?
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez?
Lo que tengo, ay
Ce que j'ai, ay
He stays round, to stay up
Il reste dans les parages, pour rester éveillé
The way life, gets better
La façon dont la vie s'améliore
Spend some time to smoke
Passe un peu de temps à fumer
Don′t say no, think it out
Ne dis pas non, réfléchis bien
When they pull you up
Quand ils te font monter
The way life, won′t say no
La façon dont la vie ne dira pas non
Spend some time to smoke
Passe un peu de temps à fumer
I can hear the wolves start, baby
J'entends les loups commencer, bébé
So sick of the small talk on my own
Tellement fatiguée des bavardages sur moi-même
We could get some star dust, maybe
On pourrait peut-être avoir de la poussière d'étoile
It will feel better, don't you know
Ça ira mieux, tu sais
Only thing to kick a craving
La seule chose qui me permette d'arrêter une envie
I look at the driver on the phone
Je regarde le chauffeur au téléphone
Only dipped into my savings
Je n'ai fait qu'entamer mes économies
But I′ll be better, don't you know
Mais j'irai mieux, tu sais
Do say, you just want it enough?
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez?
Lo que tengo, ay
Ce que j'ai, ay
Do say, you just want it enough?
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez?
Lo que tengo, ay
Ce que j'ai, ay
Do say, you just want it enough? (I can hear the wolves cry baby)
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez? (J'entends les loups crier bébé)
Lo que tengo, ay
Ce que j'ai, ay
Do say, you just want it enough?
Dis-moi, est-ce que tu le veux assez?
You′ll feel better (lo que tengo, ay)
Tu iras mieux (ce que j'ai, ay)






Attention! Feel free to leave feedback.