Lyrics and translation Bijelo Dugme - Da Mi Je Znati Koji Joj Je Vrag
Da
mi
je
znati
koji
joj
je
vrag
Si
je
savais
ce
qui
lui
prend
Ili
ja
joj
nisam
drag
Ou
si
je
ne
lui
plais
pas
Il?
njena
majka
kvari
sve
Ou
si
sa
mère
gâche
tout
Ili
stidi
se
Ou
si
elle
a
honte
Poljubi
me
jednom
Embrasse-moi
une
fois
Ponekad
nijednom
Parfois
pas
du
tout
Poljubi
me
jednom
Embrasse-moi
une
fois
Nasmije
se
i
to
je
sve
Souris
et
c'est
tout
Da
mi
je
znati
koji
joj
je
vrag
Si
je
savais
ce
qui
lui
prend
Mozda
je
odvec
zelim
tad
Peut-être
que
je
la
désire
trop
Mozda
drugi
kvare
sve
Peut-être
que
d'autres
gachent
tout
Mozda
boji
se
Peut-être
qu'elle
a
peur
Ja
hocu
jos
jos
jos
i
jos
Je
veux
encore
encore
encore
et
encore
Neka
cijelo
selo
zna
Que
tout
le
village
le
sache
Ja
hocu
jos
jos
jos
i
jos
Je
veux
encore
encore
encore
et
encore
Ljubi
me
bona
Embrasse-moi
ma
belle
Pa
makar
puklo
na
sva
zvona
Même
si
le
ciel
devait
s'effondrer
Rate the translation
1
I Kad Prođe Sve, Pjevat Ću I Tad
2 Ima Neka Tajna Veza
3 Da Mi Je Znati Koji Joj Je Vrag
4 Blues Za Moju Bisvu Dragu
5 Pjesma Zaljubljenika
6 Znam Sve O Tebi
7 U.F.O.
8 Gore Tvoja Pisma
9 Moliću Je Da Se Vrati
10 Konac djelo krasi (Decembar) - Decembar
11 Sarajevski crni macak
12 Kad Bi Znala Koliko Te Volim
13 Samo Jedna Rada
2 Ima Neka Tajna Veza
3 Da Mi Je Znati Koji Joj Je Vrag
4 Blues Za Moju Bisvu Dragu
5 Pjesma Zaljubljenika
6 Znam Sve O Tebi
7 U.F.O.
8 Gore Tvoja Pisma
9 Moliću Je Da Se Vrati
10 Konac djelo krasi (Decembar) - Decembar
11 Sarajevski crni macak
12 Kad Bi Znala Koliko Te Volim
13 Samo Jedna Rada
Attention! Feel free to leave feedback.