Lyrics and translation Bijelo Dugme - Bila Mama Kukunka, Bio Tata Taranta

Bila Mama Kukunka, Bio Tata Taranta

Bila mama kunkunka, kunkunka
Bio tata taranta. taranta
Imali su maloga juju

Jednom su se setali, setali
Kraj duboke rijeke nil, rijeke nil
Gdje je bio velik krokodil

Iskocio krokodil, krokodil
Iz duboke rijeke nil, rijeke nil
Uhvatio maloga juju

Place mama kunkunka, kunkunka
Place tata taranta, taranta
Vrati nama nasega juju

Progovara krokodil, krokodil
Iz duboke rijeke nil, rijeke nil
Dones′te mi vola pecenog

Trci mama kunkunka, kunkunka
Trci tata taranta, taranta
Donijeli su vola pecenog

Progovara krokodil, krokodil
Iz duboke rijeke nil, rijeke nil
Evo vama vasega juju

Ma maman était Kunkunka, mon papa était Taranta

Ma maman était Kunkunka, Kunkunka
Mon papa était Taranta, Taranta
Ils avaient un petit Juju

Un jour ils se promenaient, se promenaient
Au bord du fleuve profond Nil, du fleuve Nil
Où vivait un grand crocodile

Le crocodile a sauté, le crocodile
Du fleuve profond Nil, du fleuve Nil
Il a attrapé le petit Juju

Ma maman pleurait Kunkunka, Kunkunka
Mon papa pleurait Taranta, Taranta
Rends-nous notre petit Juju

Le crocodile a parlé, le crocodile
Du fleuve profond Nil, du fleuve Nil
Apportez-moi un bœuf rôti

Ma maman courut Kunkunka, Kunkunka
Mon papa courut Taranta, Taranta
Ils ont apporté un bœuf rôti

Le crocodile a parlé, le crocodile
Du fleuve profond Nil, du fleuve Nil
Voilà votre petit Juju