Lyrics and translation Bijelo Dugme - Bila Mama Kukunka, Bio Tata Taranta

Bila mama kunkunka, kunkunka

Мама кункунка, кункунка

Bio tata taranta. taranta

Был отцом Таранто. Таранта

Imali su maloga juju

У них был маленький Джуджу

Jednom su se setali, setali

Однажды они сели, сели

Kraj duboke rijeke nil, rijeke nil

Конец глубокой реки Нил, реки Нил

Gdje je bio velik krokodil

Где был большой крокодил

Iskocio krokodil, krokodil

Выскочил крокодил, крокодил

Iz duboke rijeke nil, rijeke nil

Из глубокой реки Нил, реки Нил

Uhvatio maloga juju

Поймал маленького Джуджу

Place mama kunkunka, kunkunka

Место мама кункунка, кункунка

Place tata taranta, taranta

Место Папа Таранта, Таранта

Vrati nama nasega juju

Верни нам нашу Джуджу

Progovara krokodil, krokodil

Говорит крокодил, крокодил

Iz duboke rijeke nil, rijeke nil

Из глубокой реки Нил, реки Нил

Dones′te mi vola pecenog

Принеси мне жареного быка

Trci mama kunkunka, kunkunka

Беги мама кункунка, кункунка

Trci tata taranta, taranta

Беги папа Таранта, Таранта

Donijeli su vola pecenog

Они принесли быка запеченного

Progovara krokodil, krokodil

Говорит крокодил, крокодил

Iz duboke rijeke nil, rijeke nil

Из глубокой реки Нил, реки Нил

Evo vama vasega juju

Вот вам и ваш Джуджу

Rate the translation

Album

Singl Ploče 1974 - 1980

date of release

19-08-2003

1 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
2 Top
3 Dobro Vam Jutro Petrović Petre
4 Šta Je, Tu Je
5 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
6 Dede, Bona, Sjeti Se, De Tako Ti Svega
7 Bitanga I Princeza
8 I Kad Prođe Sve, Pjevat Ću I Tad
9 Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim
10 Eto! Baš Hoću!
11 Ima Neka Tajna Veza
12 Blues Za Moju Bivšu Dragu
13 Goodbye Amerika
14 Milovan
15 Da Mi Je Znati Koji Joj Je Vrag
16 Selma
17 Da Sam Pekar
18 Bila Mama Kukunka, Bio Tata Taranta
19 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
20 Glavni Junak Jedne Knjige
21 Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram
22 Ove Ću Noći Naći Blues
23 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
24 Vatra
25 Džambo
26 Ne Gledaj Me Tako I Ne Gledaj Me Više

More albums