Bijelo Dugme - Bitanga I Princeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bijelo Dugme - Bitanga I Princeza




Luda noc, ja sam momak
Сумасшедшая ночь, я парень
Na losem glasu u ovom gradu
На плохом голосе в этом городе
A ko si ti, a ona kaze,
И кто ты, и она говорит,
Luda noc
Сумасшедшая ночь
Ja sam bila mamina princeza
Я была маминой принцессой
Sve do sad i ne znam sta mi bi
До сих пор я не знаю, что мы будем делать
Al' tebe traze, ponoc je vec
Но они ищут тебя, уже полночь
Tebe traze, sta ce tata rec'
Они ищут тебя, что папа скажет?
Ne ne bitanga i princeza par
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
O, ne ide to.
О, это не сработает.
Svice dan
Svice день
Ja sam momak na losem glasu
Я парень в плохом голосе
U ovom gradu, sad moras poc'
В этом городе ты должен начать
A ona kaze, ma, ne trebam
И она говорит, Ма, мне не нужно
Jos bi malo bila s tobom
Я бы все еще была с тобой.
Bas si dobar, jos jednu noc
Ты молодец, еще одна ночь.
Ali tebe traze, jutro je vec,
Но они ищут тебя.,
Tebe traze, sta ce tata rec'
Они ищут тебя, что папа скажет?
Ne ne bitanga i princeza par, ne ide to.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Rek'o sam joj da sam sit
Я сказал ей, что я сижу
I princeza i svih drugih
И принцесса, и все остальные
Prevarenih zena, a i nje
Обманутых женщин, а также ее
Rek'o sam joj da cu otic'
Я сказал ей, что уйду.
Otic' iz ovog smijesnog grada
Из этого смешного города
I da me pusti da spavam.
И дать мне поспать.
Luda noc, ja sam momak
Сумасшедшая ночь, я парень
Na losem glasu u ovom gradu
На плохом голосе в этом городе
A ko si ti, a ona kaze,
И кто ты, и она говорит,
Luda noc
Сумасшедшая ночь
Ja sam bila mamina princeza
Я была маминой принцессой
Sve do sad i ne znam sta mi bi
До сих пор я не знаю, что мы будем делать
Al' tebe traze, ponoc je vec
Но они ищут тебя, уже полночь
Tebe traze, sta ce tata rec'
Они ищут тебя, что папа скажет?
Ne ne bitanga i princeza par
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
O, ne ide to.
О, это не сработает.





Writer(s): Bregovic Goran


Attention! Feel free to leave feedback.