Lyrics and translation Bijelo Dugme - Izgledala je malo čudno u kaputu žutom krojenom bez veze

Izgledala je malo čudno u kaputu žutom krojenom bez veze

Izgledala je malo cudno
U kaputu zutom
Krojenom bez veze
Pricala je uvijek mnogo
Filmovi knjige moda
I uvijek sve bez veze
Heeeej
I ko zna zasto se sjecam nje
Govorio sam da je glupa
Da se oblaci smijesno
A ona je rekla
Pa sta
Lagala je zenski lose
Klela se u boga
Plakala ponekad
Pa nista
Ponekad je sretnem
Cini mi se da je sama
Ne znam zasto
Imao sam poslije
I druge ljepse zene od nje
Sve mi se cini
Da volim je

Она выглядела немного странно в желтом пальто, сшитом кое-как

Выглядела ты немного странно
В пальто жёлтом,
Сшитом кое-как.
Болтала ты всегда так много
О фильмах, книгах, моде,
И всё всегда невпопад.
Эй,
И кто знает, почему я помню тебя.
Говорил я, что ты глупая,
Что одеваешься смешно,
А ты сказала:
«Ну и что?»
Врала ты по-женски плохо,
Клялась богом,
Плакала иногда,
Ну и что ж.
Иногда я тебя встречаю,
Кажется, ты одна,
Не знаю почему.
Были после
И другие, красивее тебя,
Всё мне кажется,
Что люблю тебя.