Lyrics and translation Bijelo Dugme - Radi Radio

Radi Radio

Zaspao je cijeli svijet
Nista ne talasa
Zaspala je i radnicka klasa
Zaspala je vasiona
Mi se ljubimo
I radi radio
Zaspao je KGB
Zaspala je CIA
Odmara se nasa milicija
Svi spavaju a mi se jos uvijek ljubimo
I radi radio
Ooo radimo ja i radio
Ooo samo ja i radio
Aiaio radi radio
Aiaio radi radio
Za mene i za moju curicu
Koja ne da svoju suknjicu
Aiaio radimo ja i radio
Spava pariz spava sid
New york moskva london madrid
Spavaju pederi manijaci
U muriji spavaju murijaci
Spavaju pametni i kreteni
Spavaju svi a sta je meni
Ja jos uvijek moju curicu
Nagovaram da skine suknjicu

Работает радио

Уснул весь мир
Ничего не волнует
Уснула и рабочая каста
Уснула вселенная
Мы любимся
И работает радио
Уснуло КГБ
Уснула ЦРУ
Отдыхает наша милиция
Все спят, а мы все еще любимся
И работает радио
О-о-о работаем я и радио
О-о-о только я и радио
Ай-ай-ай работает радио
Ай-ай-ай работает радио
Для меня и для моей девочки
Которая не отдаст свою юбочку
Ай-ай-ай работаем я и радио
Спит Париж, спит Сидней
Нью-Йорк, Москва, Лондон, Мадрид
Спят педики, маньяки
В милиции спят милиционеры
Спят умные и глупые
Спят все, а мне что
Я всё ещё мою девочку
Уговариваю снять юбочку