Bijelo Dugme - Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bijelo Dugme - Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam




Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
I Dreamed of You Last Night
Sanjao sam nocas da te nemam,
I dreamed of you last night that you were gone,
Da lezim budan na postelji od snijega
That I lay awake on a bed of snow
I tiho, tiho,
And quietly, quietly,
Neka druga zena
Another woman
Moje ime doziva kroz noc,
Calls my name through the night,
Ruzan san
Ugly dream
Vidio sam u snu ljiljan bijeli
I saw in my dream a white lily
Crne konje i svatove bez pjesme
Black horses and a wedding without song
I tiho bez glasa
And silently without a sound
Odlaze nekud
They go somewhere
Neki dragi ljudi
Some dear people
Gdje a gdje
Where oh where
Ruzan san
Ugly dream
Hej noci stani
Hey night stop
Zora nek svane
Let the dawn break
(Neka zora svane)
(Let the dawn break)





Writer(s): Bregovic Goran


Attention! Feel free to leave feedback.