Bijelo Dugme - Selma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bijelo Dugme - Selma




Selma
Сельма
Putuje na fakultet
Едет в колледж
Ona putuje
Она едет
Ja kofer nosim, molim
Я несу чемодан, пожалуйста
Težak je, al′ pošto njen je lično
Он тяжелый, но так как она
Ja i taj kofer volim
Я и этот чемодан люблю
Selma
Сельма
Na ulasku u voz ti htjedoh reć'
Когда я сел в поезд, я хотел сказать тебе
Nešto nježno
Что-то нежное
Nešto što izaziva pozor
Что-то, что вызывает внимание
A rekoh samo "Zdravo, Selma"
И я просто сказал "Привет, Сельма"
"Molim te, ne naginji se kroz prozor"
"Пожалуйста, не высовывайся из окна"
Selma, Selma
Сельма, Сельма
Zdravo, Selma
Привет, Сельма
Putuj, Selma
Путешествуй, Сельма
I, molim te, ne naginji se kroz prozor
И, пожалуйста, не наклоняйся в окно
Selma, Selma
Сельма, Сельма
Zdravo, Selma
Привет, Сельма
Putuj, Selma
Путешествуй, Сельма
I, molim te, ne naginji se kroz prozor
И, пожалуйста, не наклоняйся в окно
Selma
Сельма
Na ulasku u voz ti htjedoh reć′
Когда я сел в поезд, я хотел сказать тебе
Nešto nježno
Что-то нежное
Što izaziva pozor
Что вызывает внимание
A rekoh samo "Zdravo, Selma"
И я просто сказал "Привет, Сельма"
"Molim te, ne naginji se kroz prozor"
"Пожалуйста, не высовывайся из окна"
Selma, Selma
Сельма, Сельма
Zdravo, Selma
Привет, Сельма
Putuj, Selma
Путешествуй, Сельма
I, molim te, ne naginji se kroz prozor
И, пожалуйста, не наклоняйся в окно
Selma, Selma
Сельма, Сельма
Zdravo, Selma
Привет, Сельма
Putuj, Selma
Путешествуй, Сельма
I, molim te, ne naginji se kroz prozor
И, пожалуйста, не наклоняйся в окно





Writer(s): Bregovic Goran


Attention! Feel free to leave feedback.