Bijelo Dugme - Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram - translation of the lyrics into Russian
Bijelo Dugme Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram

Bijelo Dugme - Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram

Lyrics and translation Bijelo Dugme - Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram




Sviraj, jedna žena zna
Играй, женщина знает.
Zašto nemam sna, igram sam
Почему я не сплю, я играю?
Dat ću zadnji groš
Я отдам последнее свое.
Samo da igram još
Просто чтобы играть больше
Sviraj, krv mi noćas vri
Играй, кровь сегодня вечером назревает.
Vinom bojim svijet, gorim sav
Я боюсь мира, хуже всего.
Dat ću zadnji groš
Я отдам последнее свое.
Samo da igram još
Просто чтобы играть больше
Sviraj cijelu noć
Играй всю ночь напролет
Sviraj cijelu noć
Играй всю ночь напролет
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
Sviraj, jedna žena zna
Играй, женщина знает.
Zašto nemam sna, igram sam
Почему я не сплю, я играю?
Dat ću zadnji groš
Я отдам последнее свое.
Samo da igram još
Просто чтобы играть больше
Sviraj, krv mi noćas vri
Играй, кровь сегодня вечером назревает.
Vinom bojim svijet, gorim sav
Я боюсь мира, хуже всего.
Dat ću zadnji groš
Я отдам последнее свое.
Samo da igram još
Просто чтобы играть больше
Sviraj cijelu noć
Играй всю ночь напролет
Sviraj cijelu noć
Играй всю ночь напролет
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
(Hej! Hej!)
(Эй! Эй!)
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam
Лошадь на продажу.
Sve ću da ti dam, samo da zaigram
Я дам тебе, только поиграй со мной.
Kuću da ti dam
Дом, который я тебе отдам.
Dušu da ti dam
Я отдаю тебе свою душу.
Konja da prodam...
Лошадь на продажу...




Writer(s): Bregovic Goran
Bijelo Dugme - Kad Bi Bio Bijelo Dugme
Album
Kad Bi Bio Bijelo Dugme
date of release
08-02-2003

1 Blues Za Moju Bivšu Dragu
2 Kad Bi Bio Bijelo Dugme
3 Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram
4 Patim evo deset dana
5 Selma
6 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
Attention! Feel free to leave feedback.