Lyrics and translation Bijelo Dugme - Svi mars na ples

Svi mars na ples

Moje je ime sef tamne strane mjeseca, gospodar muha, ljubavnik kurvi i kraljica.
Na mojoj vatri pohuju ratove, pikantne jeze za boje i krstove.
Uz ples i sve uz ples. U mojoj kadi plesu krstarice, marinci pjevaju ruske pjesmice, veselje svud. Ha ha ha ha ha Svi mars na ples. 4x Bas nesto gledam apsolutno bezvezno, nesto je trulo u drzavi Danskoj i bolesno.
U mom tv-u kaplari lumpuju, hljeba i gara gladni zijevaju.
Na ples i sve uz ples. Ponekad na uho sapnem papama, Bog il? je s vama ili je s nama, veselje svud. Ha ha ha ha ha Svi mars na ples. 4x Subi dubi dubi dajhaj jaj jaj
Subi dubi dubi dajhaj jaj jaj
Subi dubi dubi dubi.

We All Go to Dance

My name is the Chief of the Dark Side of the Moon, the Master of Flies, a lover of Whores, and the Queen.
On my fire, I burn down wars, spicy fury for colors and crosses.
Let's dance and dance. In my bathtub dance battleships, marines sing Russian songs, joy everywhere. Ha ha ha ha ha Everybody, march to the dance. 4x I'm watching something absolutely pointless, something is rotten in the Danish state and sickening.
In my TV, corporals are loafing around, hungry for bread and fame, yawning.
Let's dance and dance. Sometimes I whisper in the ear of the Pope, Is God with you or is God with us, joy everywhere. Ha ha ha ha ha Everybody, march to the dance. 4x Subi dubi dubi dajhaj jaj jaj
Subi dubi dubi dajhaj jaj jaj
Subi dubi dubi dubi.