Lyrics and translation Bijelo Dugme - U Vrijeme Otkazanih Letova

U Vrijeme Otkazanih Letova

Vani je smog, decembar i mrak
(Decembar i mrak)
U kasni sat crkava moj grad, o, o, o, o
(Crkava moj grad)
′Ej, kamo sreće da si tu ovo veče
Persijska princezo

Depresija, planeto uzdaha
(Planeto uzdaha)
Depresija od graha i kupusa
(Graha i kupusa)
'Ej, kamo sreće da si tu ovo veče
Persijska princezo

Miris Istanbula, o, o
Sa tvojih usana, o, o
Miris Istanbula, o, o
U vrijeme otkazanih letova

Vani je smog, o-o-o, decembar i mrak
(Decembar i mrak)
U kasni sat crkava moj grad, o-o-o-o
(Crkava moj grad)
′Ej, kamo sreće da si tu ovo veče
Persijska princezo

Miris Istanbula, o, o
Sa tvojih usana, o, o
Miris Istanbula, o, o
U vrijeme otkazanih letova

Miris Istanbula, o, o
Sa tvojih usana, o, o
Miris Istanbula, o, o
U vrijeme otkazanih letova

Miris Istanbula, o, o
Sa tvojih usana, o, o
Miris Istanbula, o, o
U vrijeme otkazanih letova

Во Время Отменённых Рейсов

На улице смог, декабрь и мрак
(Декабрь и мрак)
В поздний час умирает мой город, о, о, о, о
(Умирает мой город)
Эх, как жаль, что тебя нет здесь этим вечером
Персидская принцесса

Депрессия, планета вздохов
(Планета вздохов)
Депрессия от фасоли и капусты
(Фасоли и капусты)
Эх, как жаль, что тебя нет здесь этим вечером
Персидская принцесса

Аромат Стамбула, о, о
С твоих губ, о, о
Аромат Стамбула, о, о
Во время отменённых рейсов

На улице смог, о-о-о, декабрь и мрак
(Декабрь и мрак)
В поздний час умирает мой город, о-о-о-о
(Умирает мой город)
Эх, как жаль, что тебя нет здесь этим вечером
Персидская принцесса

Аромат Стамбула, о, о
С твоих губ, о, о
Аромат Стамбула, о, о
Во время отменённых рейсов

Аромат Стамбула, о, о
С твоих губ, о, о
Аромат Стамбула, о, о
Во время отменённых рейсов

Аромат Стамбула, о, о
С твоих губ, о, о
Аромат Стамбула, о, о
Во время отменённых рейсов