Lyrics and translation Bijibal & Sooraj Santhosh - Aalameenidin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alameenidhin
Aathiyonu
Njan
Je
suis
venu
en
pèlerinage
à
la
Mecque
Othidunnu
Itha
Thwaha
C'est
ma
foi
que
je
suis
venu
partager
Aazhiyaya
Nin
Roohinullile
À
tes
beaux
yeux
Neeru
Thulli
Mowla
Tu
es
une
larme
de
Dieu
Mecca
Mudhale
Madhinayolam
De
la
Mecque
à
Madina
Muthu
Nabi
Than
Idangal
Thandi
Les
traces
de
notre
prophète
Ennile
Enne
Alanju
Je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
trouvé
Thirinjoru
Yaathra
Un
voyage
que
j'ai
fait
Allahu
Allahu
Allah,
Allah
Neeyallathe
Onnille
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Aalambam
Allahu
Allah
est
mon
espoir
Aarambam
Allahu
Allah
est
mon
commencement
Raamilude
Samarayi
Maarum
Les
compagnons
du
Prophète
Anekhar
Anekhar
Ivide
Il
y
en
a
tellement
ici
Jeeva
Punyanee
Les
âmes
saintes
Nabiyude
Vazhikali
Nee
La
voie
du
Prophète,
tu
l'as
remplie
Niranjidu
malare
Et
tu
as
fleuri
Hajarul
Aswadhil
Adharangal
J'ai
touché
la
pierre
noire
Cherth
Thudangum
J'ai
commencé
à
la
toucher
Apoorva
Gamanm
Un
voyage
extraordinaire
Aaa.
Zam
Zam
Neerathin
Aaa.
L'eau
de
Zam
Zam
Uravayil
Ariyuka
Nee
Tu
me
fais
sentir
son
affection
Ameyamaam
Lahari
C'est
un
courant
infini
Arafayil
Athma
Bhajanamay
Arafat,
c'est
un
lieu
de
contemplation
de
l'âme
Aa
Minayile
Raavil
Dans
la
nuit
de
Mina
Eriyuka
Kalayuka
Se
jeter,
se
lever
Paapam
Poku
Poku
Nee
Tu
effaces
mes
péchés
Allahu
Allahu
Allah,
Allah
Neeyallathe
Onnille
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Aalambam
Allahu
Allah
est
mon
espoir
Aarambam
Allahu
Allah
est
mon
commencement
Dhuniyavinake
Yajamananayi
Le
Seigneur
de
l'univers
Niranja
Oraroopa
Nahare
Une
belle
lumière
qui
illumine
tout
Sthampa
Manjinaal
Le
sceau
prophétique
Swayamoru
Thalikayil
Dans
mon
cœur,
je
sens
Enne
Njanitha
Arulaa
Que
tu
m'as
créé
avec
ta
grâce
Kadamayathokke
Thirike
Koduth
Le
temps
et
la
fin
arrivent
Varunnu
Nilaavin
Arike
Je
reviens
devant
toi
Janma
Bandhiyay
Athirukal
Les
liens
de
naissance
sont
déchirés
Aliyana
Snehamonnil
Njan
Adivay
Je
me
perds
dans
l'amour
d'Ali
Oru
Gathi
Naavil
Un
chemin
dans
ma
langue
Oru
Mozhi
Ennil
Un
mot
dans
moi
Ezhuthidum
Ninte
Tu
l'écris
Irumizhi
Athinoliyaale
Avec
tes
deux
yeux,
ceux
de
la
vérité
Jannathaayi
Bhoomi
La
terre
devient
le
paradis
Allahu
Allahu
Allah,
Allah
Neeyallathe
Onnille
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Aalambam
Allahu
Allah
est
mon
espoir
Aarambam
Allahu
Allah
est
mon
commencement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bijibal
Attention! Feel free to leave feedback.